Evento de Halloween 2022: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
(Criou página com '700px|center|link=<br><br> <center><font color=#FE9A2E>''It's that time of year once more for all things macabre. The circus is back in town, and this...')
 
 
(30 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
[[File:HALLOWEEN22.jpg|700px|center|link=]]<br><br>
[[File:HALLOWEEN22.jpg|700px|center|link=]]<br><br>
<center><font color=#FE9A2E>''It's that time of year once more for all things macabre. The circus is back in town, and this time there are some new guests. A fog settles in as you gaze over the fairgrounds, and a chill runs down your back as you enter the familiar canvas and rope buildings. While things appear to be the same as in previous years, there are few surprises in store and there are lots of treats to find inside this twisted circus.''<br></center></font color>
<center><font color=#FE9A2E>''É aquela época do ano mais uma vez para todas as coisas macabras. O circo está de volta à cidade, e desta vez há novos convidados. Um nevoeiro se instala enquanto você olha para o recinto da feira, e um calafrio percorre suas costas quando você entra na tela familiar e nos edifícios de corda. Embora as coisas pareçam as mesmas dos anos anteriores, há poucas surpresas reservadas e há muitas delícias para encontrar dentro deste circo distorcido.''<br></center></font color>


[[File:HalloWeen20_CREEPY_RINGMASTER.png|Ringmaster|300px|left|link=]]<br><br><br> _TOC_<br>
[[File:HalloWeen20_CREEPY_RINGMASTER.png|Ringmaster|300px|left|link=]]<br><br><br> <br>
<center>''"Visitor! Welcome one and all to the most spectacular place on Earth! I am the Ringmaster and you my guest are in for a big surprise.<br> Come this way…"''</center>
<center>''"Visitante! Bem-vindo ao lugar mais espetacular da Terra! Eu sou Ringmaster e você, meu convidado, terá uma grande surpresa.<br> Venha por aqui…"''</center>
<br><br>
<br><br>
==Halloween Questline==
==Linha de Missões==
The Ringmaster welcomes you back for another year of spooky surprises. He brings a few new thrills, along with some familiar chills.<br><br>
O Ringmaster dá-lhe as boas-vindas para mais um ano de surpresas assustadoras. Ele traz algumas novas emoções, juntamente com alguns calafrios familiares.<br><br>
[[File:halloween_questline_edit.png|600px|center|link=]]<br>
[[File:halloween_questline_edit.png|600px|center|link=]]<br>
He will provide you with 30 rush quests, and 21 additional daily quests. From these quests, you can earn Fairground Tickets, which can additionally be earned through logging in once per day, and completing incidents in your city.. But quester beware, you're in for a scare!<br>
Vão ser 30 missões para fazer de imediato e, após estas, 21 missões diárias. <br>
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
This year's Halloween season will let you explore a dark and frightening fairground tent. To uncover this tent, you will need to exchange fairground tickets for special tools in order to clear the fog that's hiding your path and some rare treasures.
A temporada de Halloween deste ano permitirá que você explore uma tenda de feira escura e assustadora. Para descobrir esta tenda, você precisará trocar ingressos de feira por ferramentas especiais para limpar a névoa que está escondendo seu caminho e alguns tesouros raros.


==The Fairground Tent==
==Parque de Diversões==
Upon opening the event window, you will see the misty tent filled with fog and circus travel cases. Make your way through it, cleaning the fog with the tools available: A candle, a flashlight, a lantern and an Orb.
Após você abrir a janela do evento, você irá ver a área coberta de nevoeiro e várias caixas carregadas com material do circo. Dissipa o nevoeiro com as ferramentas disponíveis: Velas, Lanternas, Lamparinas e Bolas de Cristal.


[[File:EventWindowHall2022.png|600px|center|link=]]<br><br>
[[File:EventWindowHall2022.png|600px|center|link=]]<br><br>


===As ferramentas===


===The tools===
'''Dica importante''' - A vela pode ser usada em cada telha de neblina individual, para dispersá-la, mas a lanterna e a lanterna devem ser usadas em telhas vazias. A nova opção Bola de Cristal permitirá que você remova instantaneamente a névoa mais espessa, que só pode ser usada em telhas de neblina mais escuras e só pode ser comprada usando diamantes.
 
'''Important Tip''' - The candle can be used on each individual fog tiles, to disperse them, but the flashlight and lantern must be used on empty tiles. The new Orb option will allow you to instantly remove the thickest of fog, which can only be used on darker fog tiles and can only be purchased by using diamonds.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Candles disperses one fog tile..
| style="text-align:center;"| '''As velas dispersam uma telha de nevoeiro.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_2.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_2.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Flashlights disperses an entire column of fog (when not blocked)
| style="text-align:center;"| '''Lanternas dispersam uma coluna inteira de neblina (quando não bloqueadas).
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_3.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_3.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Lanterns disperses 8 surrounding fog tiles.
| style="text-align:center;"| '''Lanternas dispersam 8 telhas de neblina ao redor.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_tool_orb_bright.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_tool_orb_bright.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''The Orb Reveals hidden rewards by removing all visible darker fog tiles. Premium tool
| style="text-align:center;"| '''Revela todas as recompensas escondidas no quadro. É uma ferramenta premium.  
|}<br>
|}<br>


<br><br>
<br><br>
By completing event quests, you will be rewarded with tickets that you can use to exchange in the event's Tool Shop, in order to get various different tools to help you clear away the fog and find prizes hidden underneath. Use them wisely, as each tool has a specific area of effect that helps you to make your way through the tent, where you'll find hidden Pumpkins that contain rewards of different values (including a chance to win the Daily Special), as well as coveted lightbulbs (collect enough of them to obtain the valuable Grand Prize).  
Ao completar as missões do evento, você será recompensado com tíquetes que poderá usar para trocar na Loja de Ferramentas do evento, a fim de obter várias ferramentas diferentes para ajudá-lo a limpar o nevoeiro e encontrar prêmios escondidos. Use-os com sabedoria, pois cada ferramenta tem uma área de efeito específica que o ajuda a percorrer a tenda, onde você encontrará abóboras escondidas que contêm recompensas de diferentes valores (incluindo a chance de ganhar o Especial Diário), bem como como lâmpadas cobiçadas (colecione o suficiente para obter o valioso Grande Prêmio).


'''Be aware that the Orb can only be aquired by either finding it in the tent or by purchasing it with diamonds.'''
'''Esteja ciente de que a Bola de Cristal só pode ser adquirido encontrando-o na barraca ou comprando-o com diamantes.'''
<br>
<br>
[[File:Hallticket20.png|100px|center|link=]]
[[File:Hallticket20.png|100px|center|link=]]
<br>
<br>
You can also find tickets in regular incidents around or in the outskirts of your city.
Você também pode encontrar ingressos em incidentes regulares ao redor ou nos arredores de sua cidade.
<br>
<br>


===Getting more tools===
===Mais Ferramentas===


You can find more tools in the tent itself, but there is also a way to exchange your tickets for more tools. Press the [[File:Plusbutton.png|25px|Link=]]-Button to open the Tool Shop. Here, you can either purchase single tools for your tickets or buy bundles that give you a better deal!
Você pode encontrar mais ferramentas na própria barraca, mas também há uma maneira de trocar seus ingressos por mais ferramentas. aperte o [[File:Plusbutton.png|25px|link=]] botão para abrir a loja. Aqui, você pode comprar ferramentas individuais para seus ingressos ou comprar pacotes que oferecem um negócio melhor!


[[File:ToolShop22.png|center|700px|link=]]
[[File:ToolShop22.png|center|700px|link=]]


===Toys Collection===
===Coleção de Brinquedos===
You can once again collect multiple short questlines (creepy fairground toys) as rewards in the tent (there are an addition to the main questline), and at the end of each questline, a special reward should be granted to you. This also means that you'll be able to potentially work on multiple quests simultaneously.
Você pode mais uma vez coletar várias linhas de missões curtas (brinquedos assustadores de feira) como recompensas na barraca (há uma adição à linha de missões principal) e, no final de cada linha de missões, uma recompensa especial deve ser concedida a você. Isso também significa que você poderá trabalhar em várias missões simultaneamente.
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
These toys can be found while advancing through the misty tent, and whenever you collect one of them, it will be available to activate in your Toy Collection window, which can be accessed in the main event window. You can activate simultaneously as many questlines you want, as long as they're not the same! When you finish one, a check-mark is shown next to that toy. You can find and collect more than one of each toy, and their chances of appearance may vary depending on their rareness.
Esses brinquedos podem ser encontrados ao avançar pela tenda enevoada e, sempre que você coletar um deles, ele estará disponível para ativação na janela Coleção de Brinquedos, que pode ser acessada na janela principal do evento. Você pode ativar simultaneamente quantas missões quiser, desde que não sejam as mesmas! Quando você termina um, uma marca de seleção é mostrada ao lado desse brinquedo. Você pode encontrar e coletar mais de um de cada brinquedo, e suas chances de aparecer podem variar dependendo de sua raridade.
[[File:ToyCollection22.png|400px|center|link=]]
[[File:ToyCollection22.png|400px|center|link=]]
Once every toy is found and solved, you can obtain a valuable Collector's Reward by clicking in the '''collect''' button on the right side of the reward.
Assim que todos os brinquedos forem encontrados e resolvidos, você poderá obter uma valiosa recompensa de colecionador clicando no botão '''coletar''' no lado direito da recompensa.




====Haunted Tree Building ====
====Edifício da Árvore Assombrada ====
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|240px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22a-cdbc7029a.png
}}<br>[[Haunted_Tree_-_Active|Haunted Tree Active (2x2)]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|240px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22aDecoration-80cca43ca.png}}<br>[[Haunted_Tree_-_Inactive|Haunted Tree Inactive  (2x2)]]<br>
|-
| style="text-align: left"|Active: 20 FP per collection. Can be collected as part of the Collectors Reward
5 collections
<br>
| style="text-align: left"|Expired: Decoration: 250 happiness
<br>
<br>
{|
|style="text-align:center;"|
[[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22a.png|200px|center|link=]]<br>[[Árvore Assombrada - Ativa]]<br>
|style="text-align:center;"|
[[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22aDecoration.png|250px|center|link=]]<br>[[Árvore Assombrada - Inativa]]<br>
|}
|}
<br>
<br>


===Rewards===
===Recompensas===


Many different rewards await you on your way through the fairground tent, but they are hidden under the fog. To see them, you will need to clear it away. If they're still covered, you won't be able to see if the fog hides rewards.<br>
Muitas recompensas diferentes esperam por você em seu caminho pela tenda do parque de diversões, mas elas estão escondidas sob o nevoeiro. Para vê-los, você precisará limpá-lo. Se eles ainda estiverem cobertos, você não poderá ver se o nevoeiro esconde recompensas.<br>


As you uncover tiles, you will get the chance to unveil a Pumpkin, more tools (Flashlight, Candle and Lantern) to aid your progress, Avatars, Light bulbs, or Teddy bears. Hover your mouse over Pumpkins to find out what is on offer in each one. Once you've uncovered a reward fully, click on it to claim your prize. Be careful! Make sure you don't advance deeper into the fairground tent without uncovering the rewards you want. Once you go too far, there is no going back, and you'll lose sight of the reward.<br>
Ao descobrir peças, você terá a chance de revelar uma abóbora, mais ferramentas (lanterna, vela e lanterna) para ajudar no seu progresso, avatares, lâmpadas ou ursinhos de pelúcia. Passe o mouse sobre Abóboras para descobrir o que há em cada uma delas. Depois de descobrir uma recompensa totalmente, clique nela para reivindicar seu prêmio. Tome cuidado! Certifique-se de não avançar mais fundo na tenda da feira sem descobrir as recompensas que deseja. Depois de ir longe demais, não há como voltar atrás e você perderá a recompensa de vista.<br>




Linha 87: Linha 80:
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_grand_prize.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_grand_prize.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Light bulbs''' are a special prize to uncover that will bring you closer to the Grand Prize reward. Once you reach 20 Light bulbs, you will receive the Grand Prize which is displayed at the top of the event window.
| style="text-align:center;"| '''Lâmpadas''' são um prêmio especial para descobrir que o aproximará da recompensa do Grande Prêmio. Quando atingir 20 lâmpadas, você receberá o Grande Prêmio, exibido na parte superior da janela do evento.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_2.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_3.png|50px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_2.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_3.png|50px|link=]]
Linha 94: Linha 87:
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_pumpkin_9.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_pumpkin_9.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Pumpkins''' come in a variety of different styles. Once uncovered, they will have a random reward for you and provide the chance to win the Daily Special. Tapping the pumpkin or hovering the mouse over it also reveals what it may contain.
| style="text-align:center;"| '''Abóboras''' vêm em uma variedade de estilos diferentes. Uma vez descobertos, eles terão uma recompensa aleatória para você e oferecerão a chance de ganhar o Especial Diário. Tocar na abóbora ou passar o mouse sobre ela também revela o que ela pode conter.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_avatar_frame.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_avatar_frame.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Avatars''' are available from previous Halloween Events and can also be uncovered on your journey.
| style="text-align:center;"| '''Avatares''' estão disponíveis em eventos de Halloween anteriores e também podem ser descobertos em sua jornada.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_books.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_books.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Teddy bears''' can also be revealed and collected, providing you with mini quests to complete. Solve one of every teddy bears questline to receive the collectors Reward.
| style="text-align:center;"| '''Ursinhos de pelúcia''' também pode ser revelado e coletado, fornecendo a você mini missões para completar. Resolva um de cada linha de missão de ursinho de pelúcia para receber a recompensa de colecionador.
|}<br>
|}<br>


Finally, there is one further thing you should always be on the lookout for - Daily Stickers. These can be spent in the Reward Calendar, which is completely new to this year's event! Each sticker is unique, and will open one of the 21 slots within the Calendar! Each one opening a unique reward!
Finalmente, há mais uma coisa que você deve estar sempre atento - Adesivos Diários. Estes podem ser gastos no Calendário de Recompensas, que é completamente novo no evento deste ano! Cada adesivo é único e abrirá um dos 21 espaços do Calendário! Cada um abrindo uma recompensa única!




Linha 109: Linha 102:
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]


==Halloween Event Rewards==
==Recompensas do evento de Halloween==
<br>
<br>


===Tarot Card Caravans ===
===Caravanas do Tarô ===
Now that we are all out of tricks, you are probably wondering what are this year’s treats?
Agora que estamos sem truques, você provavelmente está se perguntando quais são as delícias deste ano?
<br>
<br>
The Tarot Card Caravans are sure to find their way to your city, with 12 levels to achieve, there are many coveted treats to off. While your citizens may not find the gypsies appealing, you'll be able to earn population, coins, goods from the previous age at level 8, forge points at level 10, attack boost for your attacking army at level 11, and level 12 will allow you to collect Fragments of Finish All Supply Productions when motivated!
As Caravanas do Tarô certamente encontrarão o caminho para sua cidade, com 12 níveis para alcançar, há muitas guloseimas cobiçadas. Embora seus cidadãos possam não achar os ciganos atraentes, você poderá ganhar população, moedas, mercadorias da era anterior no nível 8, pontos forge no nível 10, aumentar o ataque para seu exército atacante no nível 11 e o nível 12, coletar fragmentos de Finalizar Todas as Produções de Mantimentos quando motivado!
<br><br>
<br><br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:upgrade_kit_tarot_card_caravans.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:upgrade_kit_tarot_card_caravans.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| A Level 1 Tarot Card Caravans can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using a Tarot Card Caravans Upgrade Kit which can be obtained in the Halloween Event 2022 quest line and as part of the Grand Prize.
| style="text-align:center;"| A Caravana do Tarô nível 1 pode ser encontrada como uma das primeiras recompensas da linha de missões e pode ser atualizada usando um Kit de Atualização de Caravanas do Tarô que pode ser obtido na linha de missões do Evento de Halloween 2022 e como parte do Grande Prêmio.
|}
|}


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22a-e03987b5e.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._1]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22a.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._1|Caravanas do Tarô nível 1]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22b-870866ad9.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._2]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22b.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._2|Caravanas do Tarô nível 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22c-230148dc9.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._3]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22c.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._3|Caravanas do Tarô nível 3]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22d-95d1c92f3.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._4]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22d.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._4|Caravanas do Tarô nível 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22e-eb1c477da.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._5]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22e.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._5|Caravanas do Tarô nível 5]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22f-d666fbe53.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._6]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22f.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._6|Caravanas do Tarô nível 6]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22g-e77f6c338.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._7]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22g.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._7|Caravanas do Tarô nível 7]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22h-36d1dee2d.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._8]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22h.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._8|Caravanas do Tarô nível 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22i-03cd1df53.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._9]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22i.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._9|Caravanas do Tarô nível 9]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22j-a56e8a803.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._10]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22j.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._10|Caravanas do Tarô nível 10]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22k-10d63926b.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._11]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22k.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._11|Caravanas do Tarô nível 11]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22l-0ff36ea3e.png}}<br>[[Tarot_Card_Caravans_-_Lv._12]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonusGP22l.png|200px]]<br>[[Caravanas_do_Tarô_-_nv._12|Caravanas do Tarô nível 12]]<br>
|}
|}
<br><br>
<br><br>


===Avatares===
<br>
Os seguintes retratos vão estar disponíveis durante o evento. Dois deles podem ser obtidos ao concluir as linhas de missões, outro no Calendário de Recompensas e outro ao concluir a Coleção de Brinquedos.


===Halloween Event Avatars===
Por último, mas não menos importante, uma coleção de avatares para você exibir, se estiver nas cartas para você encontrá-los.
<br><br>
That is not all! Within the Daily Specials you can win event buildings from the previous event including - The House of Horrors, and The Abandoned Asylum
 
Last but not least, a collection of avatars for you to show off, if it's in the cards for you to find them.
<br><br>
<br><br>
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
Linha 159: Linha 148:
|style="text-align:center;"| [[File:All_Player_Avatars_halloween22_180x180px_PRIZE f.png|link=]]<br>Aura (Toy collection Prize)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:All_Player_Avatars_halloween22_180x180px_PRIZE f.png|link=]]<br>Aura (Toy collection Prize)<br>
|}<br>
|}<br>
In addition, the Halloween Prizes also include some older avatars, together with Forge Points! If you have already received them, you will get more Forge Points instead.
Além disso, os Prêmios de Halloween também incluem alguns avatares mais antigos, juntamente com Pontos Forge! Se você já os recebeu, receberá mais Pontos Forge.
<br><br>
<br><br>
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
Linha 167: Linha 156:
|}<br>
|}<br>


=== Event Pass ===
=== Passe do evento ===
 
====Daunting Tower (1x1) Building ====
 
 
 


====Torre Assustadora ====


A Torre Assustadora é um edifício limitado lançado durante o evento de Halloween de 2022.
A Torre Assustadora só pode ser obtida como especial diário ou comprando os Prêmios do Dia das Bruxas. Ele fornece 50% de aumento de ataque para o exército ofensivo pela duração de 24 horas; após o término das 24 horas, ela fornece apenas 250 pontos de felicidade e muda sua aparência para uma versão inativa. Não pode ser armazenada e nem negociada.


A versão inativa pode ser motivada, dobrando sua felicidade Felicidade.
<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|100px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22b-171466213.png
|style="text-align:center;"|Ativa
}}<br>[[Daunting_Tower_-_Active|Daunting Tower Active (1x1)]]<br>
[[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22b.png|Torre do Medo - Ativa (1x1)|100px|link=]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22bDecoration-3ff04c642.png}}<br>[[Daunting_Tower_-_Inactive|Daunting Tower Inactive  (1x1)]]<br>
|style="text-align:center;"|Inativa
|-
[[File:W_SS_MultiAge_HalloweenBonus22bDecoration.png|Torre do Medo - Inativa (1x1)|100px|link=]]<br>
| style="text-align:center"| 50% {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/att_boost_attacker-6070a3719.png}}
<br>
| style="text-align: left"|Expired: Decoration: 250 happiness
<br>
|}
|}
<br>
<br>


=== Reward Calendar ===
=== Calendário ===
 
It is also important to always be on the lookout for Daily Stickers. These can be spent in the Reward Calendar! Each sticker is unique, and will open one of the 21 slots within the Calendar! Each one opening a unique reward!


Também é importante estar sempre atento aos adesivos diários. Estes podem ser gastos no Calendário de Recompensas! Cada adesivo é único e abrirá um dos 21 espaços do Calendário! Cada um abrindo uma recompensa única!
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
| style="text-align:center;"| [[File:Halloween_sticker_1.png|75px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Halloween_sticker_1.png|75px|link=]]
Linha 210: Linha 193:
[[File:Reward_Calendar_screenshot.png|400px|center|link=]]<br>
[[File:Reward_Calendar_screenshot.png|400px|center|link=]]<br>


You are probably wondering what happens if you miss a day? While there are plenty of things to be afraid of within the Halloween event, missing a daily slot within the Reward Calendar is not one!
Você provavelmente está se perguntando o que acontece se você perder um dia? Embora haja muitas coisas a temer no evento de Halloween, perder um slot diário no Calendário de Recompensas não é uma delas!




Joker Sticker Pieces can always be found throughout the event, as well as won in Daily Challenges. Once you have enough of them, you can piece them together, to make a full sticker and open a slot that was previously missed.
Peças de figurinhas do Coringa sempre podem ser encontradas ao longo do evento, assim como ganhas nos Desafios Diários. Depois de ter o suficiente, você pode juntá-los para fazer um adesivo completo e abrir um slot que foi perdido anteriormente.


{|style="width:48%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:48%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
Linha 221: Linha 204:




 
Estes são fundamentais, pois você definitivamente não vai querer perder a recompensa por completar o Calendário! Dentro, há dois kits de seleção, um avatar exclusivo e uma série de outros itens!
These are key, as you will definitely not want to miss out on the reward for completing the Calendar! Within, are two selection kits, a unique avatar, and a host of other items!




Linha 242: Linha 224:
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]


Happy Haunting!
Feliz Assombro!
<br>
<br>

Edição atual tal como às 18h09min de 13 de novembro de 2022

HALLOWEEN22.jpg



É aquela época do ano mais uma vez para todas as coisas macabras. O circo está de volta à cidade, e desta vez há novos convidados. Um nevoeiro se instala enquanto você olha para o recinto da feira, e um calafrio percorre suas costas quando você entra na tela familiar e nos edifícios de corda. Embora as coisas pareçam as mesmas dos anos anteriores, há poucas surpresas reservadas e há muitas delícias para encontrar dentro deste circo distorcido.
Ringmaster





"Visitante! Bem-vindo ao lugar mais espetacular da Terra! Eu sou Ringmaster e você, meu convidado, terá uma grande surpresa.
Venha por aqui…"



Linha de Missões

O Ringmaster dá-lhe as boas-vindas para mais um ano de surpresas assustadoras. Ele traz algumas novas emoções, juntamente com alguns calafrios familiares.

Halloween questline edit.png


Vão ser 30 missões para fazer de imediato e, após estas, 21 missões diárias.

Boo achievement.png

A temporada de Halloween deste ano permitirá que você explore uma tenda de feira escura e assustadora. Para descobrir esta tenda, você precisará trocar ingressos de feira por ferramentas especiais para limpar a névoa que está escondendo seu caminho e alguns tesouros raros.

Parque de Diversões

Após você abrir a janela do evento, você irá ver a área coberta de nevoeiro e várias caixas carregadas com material do circo. Dissipa o nevoeiro com as ferramentas disponíveis: Velas, Lanternas, Lamparinas e Bolas de Cristal.

EventWindowHall2022.png



As ferramentas

Dica importante - A vela pode ser usada em cada telha de neblina individual, para dispersá-la, mas a lanterna e a lanterna devem ser usadas em telhas vazias. A nova opção Bola de Cristal permitirá que você remova instantaneamente a névoa mais espessa, que só pode ser usada em telhas de neblina mais escuras e só pode ser comprada usando diamantes.

Halloween icon tool 1.png As velas dispersam uma telha de nevoeiro.
Halloween icon tool 2.png Lanternas dispersam uma coluna inteira de neblina (quando não bloqueadas).
Halloween icon tool 3.png Lanternas dispersam 8 telhas de neblina ao redor.
Halloween tool orb bright.png Revela todas as recompensas escondidas no quadro. É uma ferramenta premium.




Ao completar as missões do evento, você será recompensado com tíquetes que poderá usar para trocar na Loja de Ferramentas do evento, a fim de obter várias ferramentas diferentes para ajudá-lo a limpar o nevoeiro e encontrar prêmios escondidos. Use-os com sabedoria, pois cada ferramenta tem uma área de efeito específica que o ajuda a percorrer a tenda, onde você encontrará abóboras escondidas que contêm recompensas de diferentes valores (incluindo a chance de ganhar o Especial Diário), bem como como lâmpadas cobiçadas (colecione o suficiente para obter o valioso Grande Prêmio).

Esteja ciente de que a Bola de Cristal só pode ser adquirido encontrando-o na barraca ou comprando-o com diamantes.

Hallticket20.png


Você também pode encontrar ingressos em incidentes regulares ao redor ou nos arredores de sua cidade.

Mais Ferramentas

Você pode encontrar mais ferramentas na própria barraca, mas também há uma maneira de trocar seus ingressos por mais ferramentas. aperte o Plusbutton.png botão para abrir a loja. Aqui, você pode comprar ferramentas individuais para seus ingressos ou comprar pacotes que oferecem um negócio melhor!

ToolShop22.png

Coleção de Brinquedos

Você pode mais uma vez coletar várias linhas de missões curtas (brinquedos assustadores de feira) como recompensas na barraca (há uma adição à linha de missões principal) e, no final de cada linha de missões, uma recompensa especial deve ser concedida a você. Isso também significa que você poderá trabalhar em várias missões simultaneamente.

Boo achievement.png

Esses brinquedos podem ser encontrados ao avançar pela tenda enevoada e, sempre que você coletar um deles, ele estará disponível para ativação na janela Coleção de Brinquedos, que pode ser acessada na janela principal do evento. Você pode ativar simultaneamente quantas missões quiser, desde que não sejam as mesmas! Quando você termina um, uma marca de seleção é mostrada ao lado desse brinquedo. Você pode encontrar e coletar mais de um de cada brinquedo, e suas chances de aparecer podem variar dependendo de sua raridade.

ToyCollection22.png

Assim que todos os brinquedos forem encontrados e resolvidos, você poderá obter uma valiosa recompensa de colecionador clicando no botão coletar no lado direito da recompensa.


Edifício da Árvore Assombrada


W SS MultiAge HalloweenBonus22a.png

Árvore Assombrada - Ativa
W SS MultiAge HalloweenBonus22aDecoration.png

Árvore Assombrada - Inativa


Recompensas

Muitas recompensas diferentes esperam por você em seu caminho pela tenda do parque de diversões, mas elas estão escondidas sob o nevoeiro. Para vê-los, você precisará limpá-lo. Se eles ainda estiverem cobertos, você não poderá ver se o nevoeiro esconde recompensas.

Ao descobrir peças, você terá a chance de revelar uma abóbora, mais ferramentas (lanterna, vela e lanterna) para ajudar no seu progresso, avatares, lâmpadas ou ursinhos de pelúcia. Passe o mouse sobre Abóboras para descobrir o que há em cada uma delas. Depois de descobrir uma recompensa totalmente, clique nela para reivindicar seu prêmio. Tome cuidado! Certifique-se de não avançar mais fundo na tenda da feira sem descobrir as recompensas que deseja. Depois de ir longe demais, não há como voltar atrás e você perderá a recompensa de vista.


Halloween icon grand prize.png Lâmpadas são um prêmio especial para descobrir que o aproximará da recompensa do Grande Prêmio. Quando atingir 20 lâmpadas, você receberá o Grande Prêmio, exibido na parte superior da janela do evento.
Halloween icon tool 1.pngHalloween icon tool 2.pngHalloween icon tool 3.png Tools can also be found under the fog. You can find all the tools of the event!
Reward icon halloween pumpkin 9.png Abóboras vêm em uma variedade de estilos diferentes. Uma vez descobertos, eles terão uma recompensa aleatória para você e oferecerão a chance de ganhar o Especial Diário. Tocar na abóbora ou passar o mouse sobre ela também revela o que ela pode conter.
Reward icon halloween avatar frame.png Avatares estão disponíveis em eventos de Halloween anteriores e também podem ser descobertos em sua jornada.
Halloween icon books.png Ursinhos de pelúcia também pode ser revelado e coletado, fornecendo a você mini missões para completar. Resolva um de cada linha de missão de ursinho de pelúcia para receber a recompensa de colecionador.


Finalmente, há mais uma coisa que você deve estar sempre atento - Adesivos Diários. Estes podem ser gastos no Calendário de Recompensas, que é completamente novo no evento deste ano! Cada adesivo é único e abrirá um dos 21 espaços do Calendário! Cada um abrindo uma recompensa única!


Boo achievement.png

Recompensas do evento de Halloween


Caravanas do Tarô

Agora que estamos sem truques, você provavelmente está se perguntando quais são as delícias deste ano?
As Caravanas do Tarô certamente encontrarão o caminho para sua cidade, com 12 níveis para alcançar, há muitas guloseimas cobiçadas. Embora seus cidadãos possam não achar os ciganos atraentes, você poderá ganhar população, moedas, mercadorias da era anterior no nível 8, pontos forge no nível 10, aumentar o ataque para seu exército atacante no nível 11 e o nível 12, coletar fragmentos de Finalizar Todas as Produções de Mantimentos quando motivado!

Link= A Caravana do Tarô nível 1 pode ser encontrada como uma das primeiras recompensas da linha de missões e pode ser atualizada usando um Kit de Atualização de Caravanas do Tarô que pode ser obtido na linha de missões do Evento de Halloween 2022 e como parte do Grande Prêmio.
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22a.png
Caravanas do Tarô nível 1
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22b.png
Caravanas do Tarô nível 2
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22c.png
Caravanas do Tarô nível 3
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22d.png
Caravanas do Tarô nível 4
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22e.png
Caravanas do Tarô nível 5
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22f.png
Caravanas do Tarô nível 6
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22g.png
Caravanas do Tarô nível 7
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22h.png
Caravanas do Tarô nível 8
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22i.png
Caravanas do Tarô nível 9
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22j.png
Caravanas do Tarô nível 10
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22k.png
Caravanas do Tarô nível 11
W SS MultiAge HalloweenBonusGP22l.png
Caravanas do Tarô nível 12



Avatares


Os seguintes retratos vão estar disponíveis durante o evento. Dois deles podem ser obtidos ao concluir as linhas de missões, outro no Calendário de Recompensas e outro ao concluir a Coleção de Brinquedos.

Por último, mas não menos importante, uma coleção de avatares para você exibir, se estiver nas cartas para você encontrá-los.

All Player Avatars halloween22 180x180px QUEST m.png
Ichabod (Questline)
All Player Avatars halloween22 180x180px QUEST f.png
Bellatrix (Questline)
All Player Avatars halloween22 180x180px PRIZE d.png
Morrigan (Calendar Collection Prize)
All Player Avatars halloween22 180x180px PRIZE f.png
Aura (Toy collection Prize)


Além disso, os Prêmios de Halloween também incluem alguns avatares mais antigos, juntamente com Pontos Forge! Se você já os recebeu, receberá mais Pontos Forge.

Reward icon halloween napoleon.png
Napoleon
Reward icon halloween cleopatra.png
Cleopatra
Reward icon halloween sacajawea.png
Sacajawea


Passe do evento

Torre Assustadora

A Torre Assustadora é um edifício limitado lançado durante o evento de Halloween de 2022. A Torre Assustadora só pode ser obtida como especial diário ou comprando os Prêmios do Dia das Bruxas. Ele fornece 50% de aumento de ataque para o exército ofensivo pela duração de 24 horas; após o término das 24 horas, ela fornece apenas 250 pontos de felicidade e muda sua aparência para uma versão inativa. Não pode ser armazenada e nem negociada.

A versão inativa pode ser motivada, dobrando sua felicidade Felicidade.

Ativa

Torre do Medo - Ativa (1x1)

Inativa

Torre do Medo - Inativa (1x1)


Calendário

Também é importante estar sempre atento aos adesivos diários. Estes podem ser gastos no Calendário de Recompensas! Cada adesivo é único e abrirá um dos 21 espaços do Calendário! Cada um abrindo uma recompensa única!

Halloween sticker 1.png Halloween sticker 2.png Halloween sticker 3.png Halloween sticker 4.png Halloween sticker 6.png Halloween sticker 7.png Halloween sticker 8.png Halloween sticker 9.png Halloween sticker 10.png Halloween sticker 11.png


Reward Calendar screenshot.png


Você provavelmente está se perguntando o que acontece se você perder um dia? Embora haja muitas coisas a temer no evento de Halloween, perder um slot diário no Calendário de Recompensas não é uma delas!


Peças de figurinhas do Coringa sempre podem ser encontradas ao longo do evento, assim como ganhas nos Desafios Diários. Depois de ter o suficiente, você pode juntá-los para fazer um adesivo completo e abrir um slot que foi perdido anteriormente.

Image2021-8-4 11-2-26.png
Image2021-8-3 12-36-18.png


Estes são fundamentais, pois você definitivamente não vai querer perder a recompensa por completar o Calendário! Dentro, há dois kits de seleção, um avatar exclusivo e uma série de outros itens!


Halloween sticker 12.png Halloween sticker 13.png Halloween sticker 14.png Halloween sticker 15.png Halloween sticker 16.png Halloween sticker 17.png Halloween sticker 18.png Halloween sticker 19.png Halloween sticker 20.png Halloween sticker 21.png


Boo achievement.png

Feliz Assombro!