Conselheiros: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
m (Fredjedimaster moveu a página Quest givers para Conselheiros)
 
(8 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
You have advisors on your side who will give you tasks and help.
Você tem conselheiros ao seu lado que te darão tarefas e auxílio.




{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_righthand.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_righthand.png|170px|left|link=]]
|'''Ragu Silvertongue''', ''your Right Hand Man'':
|'''Ragu Silvertongue''', ''seu braço direito'':
Your most important advisor, who will help not only in negotiating with other rulers and with general state affairs, but will also stand by you during significant events in your city. Ragu Silvertongue is very intelligent and thoughtful, but some people say that he attained his high position of power with little effort and can be quite devious. You should take care that he is always on your side, or he may some day become a problem.
Seu conselheiro mais importante, ele não apenas o ajudará em negociações com outros governantes/ generais de estado, mas também o aconselhará em eventos significativos em sua cidade. Ragu Silvertongue é muito inteligente e centrado, mas algumas pessoas dizem que ele ganhou esta posição de poder com pouco esforço e que ele pode ser bastante desonesto. Tome cuidado para que ele esteja sempre do seu lado, ou ele pode algum dia, se tornar um problema.
|}
|}


Linha 11: Linha 11:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Grivus''', ''the General'':
|'''Grivus''', ''o general'':
Your General is an old school soldier. He has seen many battles and is very experienced – his advice is always well thought out and you can trust his judgment. Grivus is not a man of many words; he always says in a nutshell what he thinks. But he is also loyal to his king and will execute your instructions unconditionally.
Seu General é um soldado veterano. Ele já esteve em muitas batalhas e é muito experiente - seu conselho é sempre muito bem calculado e você pode confiar em seu julgamento. Grivus não é um homem de muitas palavras; Ele sempre diz em poucas palavras o que ele pensa. Mas ele é também leal a seu rei e executará suas instruções incondicionalmente.
![[File:Ia_portrait_general.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_general.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Linha 20: Linha 20:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_trader.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_trader.png|170px|left|link=]]
|'''Greva Darn''', ''the Trader'':
|'''Greva Darn''', ''a comerciante'':
Your trader has an amazing talent when it comes to making money. She always smells a possible business opportunity, and her tips are worth face value. However, Greva Darn is well aware of her business acumen: she thinks she's smarter and better than her fellow human beings – which in most cases is correct. She therefore does not show much courtesy; you could even say she is arrogant. It will be by no means easy to impress Greva or earn her respect. But you really should try – it will pay off for you.
Sua comerciante tem um talento incrível quando se trata de ganhar dinheiro. Ela sempre sente o cheiro de  uma boa oportunidade de negócio, e suas dicas valem o valor nominal. No entanto, Greva Darn está bem ciente de sua perspicácia de negócios: ela acha que é a mais inteligente e a melhor do que seus companheiros - e na maioria das vezes, está correta. Ela, porém, não demonstra muita cortesia; Você pode até dizer que ela é arrogante. Não será fácil impressionar Greva ou ganhar seu respeito. Mas você realmente deve tentar - ele vai recompensá-lo.
|}
|}


Linha 27: Linha 27:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Mandrubar''', ''Director of Science'':
|'''Mandrubar''', ''Diretor de Ciência'':
Mandrubar is a special case. He is old, very well read, highly intelligent and has absolute capacity – as long as the matter at hand is science. In his laboratory, he does things with ease, but in the real world, he is helpless and lost. You can expect Mandrubar to always provide useful knowledge for you if you support his research projects.
Mandrubar é um caso especial. Ele é velho, muito bem estudado, altamente intelectual e tem capacidade absoluta - contanto que a matéria em questão seja ciência. Em seu laboratório, ele faz as coisas com facilidade, mas no mundo real, ele está desamparado e perdido. Você pode esperar que Mandrubar sempre o ajudará com conhecimento aplicável, claro, se você apoiar seus projetos de pesquisa.
![[File:Ia_portrait_scientist.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_scientist.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Linha 35: Linha 35:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_architect.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_architect.png|170px|left|link=]]
|'''Fernikus''', ''the Builder'':
|'''Fernikus''', ''o construtor'':
Fernikus is a talented architect who is really absorbed in his work. He is enthusiastic like a young child when it comes to architecture and beautiful buildings, and he will always try to get permission to build new buildings. However, his enthusiasm sometimes goes a little too far, and you'll have trouble slowing him down if he is really in a construction frenzy.
Fernikus é um arquiteto talentoso que está realmente obcecado em seu trabalho. Ele fica entusiasmado como uma criança quando se trata de arquitetura e belos edifícios, e ele sempre tentará obter permissão para construir novos edifícios. No entanto, seu entusiasmo às vezes vai um pouco longe demais, e você  terá dificuldade para acalmá-lo se ele estiver realmente frenético em uma construção.
|}
|}


Linha 42: Linha 42:


{|style="width:95%; margin: right;
{|style="width:95%; margin: right;
|'''Rinbin''', ''the Joker'':
|'''Rinbin''', ''o palhaço'':
Your jester Rinbin is responsible for getting people into a good mood. He will entertain you with wit and wisdom. But beware - he will also play practical jokes on you and his fellow advisors. He'll never really hurt you, though, and you can rest assure that he will be at your side when it gets tough, giving you valuable hints.
Seu bobo da corte Rinbin é responsável por levar  bom humor às pessoas. Ele vai entretê-lo com inteligência e sabedoria. Mas cuidado - ele também fazer piadas sobre você e seus colegas conselheiros. Ele nunca vai realmente ofendê-lo, no entanto, e você pode ficar tranquilo de que ele estará ao seu lado quando as coisas ficarem difíceis, dando-lhe sugestões valiosas.
![[File:Ia_portrait_joker.png|170px|right|link=]]
![[File:Ia_portrait_joker.png|170px|right|link=]]
|}
|}
Linha 51: Linha 51:
{|style="width:95%; margin: left;
{|style="width:95%; margin: left;
![[File:Ia_portrait_counselor.png|170px|left|link=]]
![[File:Ia_portrait_counselor.png|170px|left|link=]]
|'''Mycenia''', ''the counselor'':
|'''Myciena''', ''a conselheira'':
The lovely princess Myciena of Maidenport was imprisoned by the evil Kaiserin Konstanze. After your rescue she was very thankful and happy to be helping you as an adviser! But be careful. Some advisers say don't get carried away by Lady Mycienas beauty. Her charm might be used for her own agenda. Are they just jealous?
A adorável princesa Myciena de Maidenport foi aprisionada pelo malvado Kaiserin Konstanze. Após o seu resgate, ela ficou muito agradecida e feliz em ajudá-lo como conselheiro! Mas tenha cuidado. Alguns conselheiros dizem que não se pode deixar levar pela beleza da senhorita Mycienas. Seu charme poderia ser usado para sua própria benefício. Seria apenas ciúmes por parte deles?
|}
|}

Edição atual tal como às 22h23min de 11 de maio de 2017

Você tem conselheiros ao seu lado que te darão tarefas e auxílio.


Ia portrait righthand.png
 Ragu Silvertongue, seu braço direito:

Seu conselheiro mais importante, ele não apenas o ajudará em negociações com outros governantes/ generais de estado, mas também o aconselhará em eventos significativos em sua cidade. Ragu Silvertongue é muito inteligente e centrado, mas algumas pessoas dizem que ele ganhou esta posição de poder com pouco esforço e que ele pode ser bastante desonesto. Tome cuidado para que ele esteja sempre do seu lado, ou ele pode algum dia, se tornar um problema.


Grivus, o general:

Seu General é um soldado veterano. Ele já esteve em muitas batalhas e é muito experiente - seu conselho é sempre muito bem calculado e você pode confiar em seu julgamento. Grivus não é um homem de muitas palavras; Ele sempre diz em poucas palavras o que ele pensa. Mas ele é também leal a seu rei e executará suas instruções incondicionalmente.

Ia portrait general.png


Ia portrait trader.png
 Greva Darn, a comerciante:

Sua comerciante tem um talento incrível quando se trata de ganhar dinheiro. Ela sempre sente o cheiro de uma boa oportunidade de negócio, e suas dicas valem o valor nominal. No entanto, Greva Darn está bem ciente de sua perspicácia de negócios: ela acha que é a mais inteligente e a melhor do que seus companheiros - e na maioria das vezes, está correta. Ela, porém, não demonstra muita cortesia; Você pode até dizer que ela é arrogante. Não será fácil impressionar Greva ou ganhar seu respeito. Mas você realmente deve tentar - ele vai recompensá-lo.


Mandrubar, Diretor de Ciência:

Mandrubar é um caso especial. Ele é velho, muito bem estudado, altamente intelectual e tem capacidade absoluta - contanto que a matéria em questão seja ciência. Em seu laboratório, ele faz as coisas com facilidade, mas no mundo real, ele está desamparado e perdido. Você pode esperar que Mandrubar sempre o ajudará com conhecimento aplicável, claro, se você apoiar seus projetos de pesquisa.

Ia portrait scientist.png


Ia portrait architect.png
 Fernikus, o construtor:

Fernikus é um arquiteto talentoso que está realmente obcecado em seu trabalho. Ele fica entusiasmado como uma criança quando se trata de arquitetura e belos edifícios, e ele sempre tentará obter permissão para construir novos edifícios. No entanto, seu entusiasmo às vezes vai um pouco longe demais, e você terá dificuldade para acalmá-lo se ele estiver realmente frenético em uma construção.


Rinbin, o palhaço:

Seu bobo da corte Rinbin é responsável por levar bom humor às pessoas. Ele vai entretê-lo com inteligência e sabedoria. Mas cuidado - ele também fazer piadas sobre você e seus colegas conselheiros. Ele nunca vai realmente ofendê-lo, no entanto, e você pode ficar tranquilo de que ele estará ao seu lado quando as coisas ficarem difíceis, dando-lhe sugestões valiosas.

Ia portrait joker.png


Ia portrait counselor.png
 Myciena, a conselheira:

A adorável princesa Myciena de Maidenport foi aprisionada pelo malvado Kaiserin Konstanze. Após o seu resgate, ela ficou muito agradecida e feliz em ajudá-lo como conselheiro! Mas tenha cuidado. Alguns conselheiros dizem que não se pode deixar levar pela beleza da senhorita Mycienas. Seu charme poderia ser usado para sua própria benefício. Seria apenas ciúmes por parte deles?

Disponível em “https://br.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Conselheiros&oldid=5697”