Campeonato de Futebol FoE: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 2: Linha 2:




This is the most important tournament in Forge of Empires. Skilled soccer players arrived to your neighborhood to compete in FoE Soccer Cup! Players were taking part in a penalty shootout contest in which they were receiving cups for scoring goals. The best players could get the Neighborhood Cup - a symbol of glory and fame!
Este é o torneio mais importante do Forge of Empires. Jogadores de futebol especializados chegaram a sua vizinhança para competir na Copa do Mundo de Futebol! Os jogadores estavam participando de um concurso de tiro de pênalti em que eles estavam recebendo taças para marcar gols. Os melhores jogadores conseguiram no Campeonato da vizinhança - um símbolo de glória e fama!




Linha 10: Linha 10:




*All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!
* Toda a ação ocorre na janela de evento que será apresentada pelo seu bufão favorito - Rinbin!
You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.
Você está participando de um concurso de pênaltis e você pode escolher como atirar. Cada opção tem seus prós e contras. Você pode tomar a rota segura e ganhar algumas taças. Mas você também pode aproveitar e tentar uma das outras opções e (talvez) obter mais taças! Está tudo nas suas mãos.
*Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
* Cada vez que você perde um objetivo, você aumenta o número de taças que podem ser conquistadas ao fazer esse objetivo em particular. A primeira pessoa que faz o gol leva tudo e a recompensa da copa é reiniciada.
*You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).
* Você pode usar seus fãs para aumentar suas chances de marcar gols (isso também custará alguns copos).
<br>
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:orange">'''Ganhando os prêmios'''</span><br>
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
Existiu três tipos diferentes de prêmios que você pôde encontrar no Campeonato de Futebol FoE:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''As recompensas rotativas'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
As recompensas mudaram a cada 6 horas, para que você pudesse obter até 4 recompensas diferentes por dia! Estes foram os edifícios, plantas do Observatório, moedas, suprimentos, medalhas e pacotes de pontos forge.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''O baú'''</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
O conteúdo do baú permanecerá o mesmo ao longo do evento do Campeonato de Futebol FoE. No entanto, ao contrário das recompensas rotativas onde você pode ter certeza de que o que você vê é o que você obtém, o baú representa uma chance aleatória de obter uma das recompensas dentro dela. Passe sobre ele para ver o que você pode obter.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">''Recompensa do Melhor Artilheiro'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!
Este é a taça que você pôde ganhar se você foi o melhor artilheiro da sua vizinhança. Se você conseguiu ter a pontuação mais alta em sua vizinhança quando o cronômetro chegar a 0, você ganhou! É muito mais do que apenas uma taça. É um símbolo da glória e da fama!
 


[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
Entre as recompensas que você pôde obter, havia recompensas com temas de futebol. Pegue todos e você pode construir um estádio muito agradável e pequeno!


*[[Fan Shop]]  
*[[Loja do Torcedor]]  
*[[FoE Cup]]  
*[[Taça FoE]]  
*[[Grandstand]]  
*[[Arquibancada]]  
*[[Neighborhood Cup]]  
*[[Arquibancada Central]]  
*[[Soccer Field]]
*[[Taça da Vizinhança]]  
*[[Bleachers]]
*[[Campo de futebol]]

Edição das 00h00min de 7 de junho de 2017

Fan Shop.png


Este é o torneio mais importante do Forge of Empires. Jogadores de futebol especializados chegaram a sua vizinhança para competir na Copa do Mundo de Futebol! Os jogadores estavam participando de um concurso de tiro de pênalti em que eles estavam recebendo taças para marcar gols. Os melhores jogadores conseguiram no Campeonato da vizinhança - um símbolo de glória e fama!




  • Toda a ação ocorre na janela de evento que será apresentada pelo seu bufão favorito - Rinbin!

Você está participando de um concurso de pênaltis e você pode escolher como atirar. Cada opção tem seus prós e contras. Você pode tomar a rota segura e ganhar algumas taças. Mas você também pode aproveitar e tentar uma das outras opções e (talvez) obter mais taças! Está tudo nas suas mãos.

  • Cada vez que você perde um objetivo, você aumenta o número de taças que podem ser conquistadas ao fazer esse objetivo em particular. A primeira pessoa que faz o gol leva tudo e a recompensa da copa é reiniciada.
  • Você pode usar seus fãs para aumentar suas chances de marcar gols (isso também custará alguns copos).


Ganhando os prêmios
Existiu três tipos diferentes de prêmios que você pôde encontrar no Campeonato de Futebol FoE:

Soccer GrabPrize.png

As recompensas rotativas
As recompensas mudaram a cada 6 horas, para que você pudesse obter até 4 recompensas diferentes por dia! Estes foram os edifícios, plantas do Observatório, moedas, suprimentos, medalhas e pacotes de pontos forge.


O baú
O conteúdo do baú permanecerá o mesmo ao longo do evento do Campeonato de Futebol FoE. No entanto, ao contrário das recompensas rotativas onde você pode ter certeza de que o que você vê é o que você obtém, o baú representa uma chance aleatória de obter uma das recompensas dentro dela. Passe sobre ele para ver o que você pode obter.


Recompensa do Melhor Artilheiro'
Neighborhood Cup.png


Este é a taça que você pôde ganhar se você foi o melhor artilheiro da sua vizinhança. Se você conseguiu ter a pontuação mais alta em sua vizinhança quando o cronômetro chegar a 0, você ganhou! É muito mais do que apenas uma taça. É um símbolo da glória e da fama!

Soccer buildings.png

Entre as recompensas que você pôde obter, havia recompensas com temas de futebol. Pegue todos e você pode construir um estádio muito agradável e pequeno!