Promécio: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 17h11min de 1 de setembro de 2017

Tripulantes

Abaixo encontras todos os candidatos disponíveis e as suas habilidades individuais. Atenção que nem todos os candidatos estão disponíveis para ti, alguns requerem desbloqueio de tecnologias especificas.

Candidato	Habilidades	Requisitos	Descrição
Mineiro Bobby	+	Extração de Promécio	Um mineiro amistoso, Bobby é ótimo a escavar os depósitos de promécio.
Mineira Pikatthi	+	Extração de Promécio	Pikatthi e a sua picareta são conhecidas em toda a região por extraírem grandes quantidades de promécio.
Navegadora Avril	-	Extração de Promécio	Austera e séria, a navegadora Avril irá reduzir a duração das tuas viagens.
Navegador Zhon	-	Extração de Promécio	Conhecido afetuosamente pelos locais como "Zippy" Zhon, este navegador irá acelerar as tuas viagens.
Marinheiro Remy	-	Extração de Promécio	O versátil Remy pode ajudar com a recolha de promécio e a velocidade do navio.
Marinheira Elise	-	Extração de Promécio	A enérgica Elise consegue extrair promécio e otimiza a velocidade.
Timoneira Tsani	+ -	Extração de Promécio	"Tsunami" Tsani é uma timoneira rápida como um relâmpago, mas a sua imprudência irá danificar o teu navio.
Fiel Maddox	+ +	Extração de Promécio	Maddox irá otimizar os espaços de armazenamento do teu navio além da sua capacidade normal, mas também causa danos.
Engenheiro Malik	+ +	Extração de Promécio	O mágico Malik é bom a evitar danos no navio, mas ocupa muito espaço de armazenamento para tal.
Engenheiro Riley	+ +	Extração de Promécio	O fiável Riley assegura-se de que o navio sofra menos danos, mas à custa de velocidade.
Marinheira de Convés Sam	+	Métodos Regenerativos	Como trabalhadora, Sam ajuda a guardar promécio nos espaços mais pequenos. Juntamente com a sua irmã gémea Kim, elas formam uma equipa imbatível!
Marinheira de Convés Kim	-	Métodos Regenerativos	Kim ajuda como vigia para manter uma rota estável. Juntamente com a sua irmã gémea Sam, formam uma equipa imbatível!
Caçador de Tesouros Josh		Métodos Regenerativos	Josh esteve no Ártico várias vezes. Ele sabe onde encontrar recursos preciosos. Dizem que até é capaz de encontrar diamantes nas montanhas cobertas de neve.
Contramestre Madiha	+	Métodos Regenerativos	Sempre sorridente e não se importa de sujar as mãos. Madiha otimiza o armazenamento, a logística e o ambiente para todos a bordo.
Camareiro Bryce	-	Métodos Regenerativos	Precisas de algo? Bryce é o homem certo! Ele satisfaz todos os pedidos o mais rapidamente possível. Para teres tempo suficiente para cuidar das tuas próprias tarefas.
Guarda Stellan	-	Imunidade ao Ponto de Congelamento	Stellan é um grande fã de navios e sempre quis viajar no mar. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.
Guarda Silas	+	Imunidade ao Ponto de Congelamento	Silas sempre quis viajar para o Ártico para ajudar a encontrar promécio. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.
Guarda Sela	+	Imunidade ao Ponto de Congelamento	Sela gosta de trabalhar em conjunto com os seus dois irmãos. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.
Cientista Kita		Imunidade ao Ponto de Congelamento	Desde o início da sua carreira, Kita especializou-se na pesquisa científica do Ártico. Gosta de partilhar os seus conhecimentos e discute os segredos da sua pesquisa.

Habilidades dos Tripulantes

Aqui encontras detalhes sobre as várias habilidades dos membros da tripulação.

Ícone	Nome	Descrição
	Remessa de Promécio	Adiciona (+) ou deduz (-) Promécio.
	Tempo de Viagem	Adiciona (+) ou deduz (-) tempo à viagem.
	Estado do Navio	Adiciona (+) ou deduz (-) quantidade de dano sofrido durante a viagem.
	Gémeo	Quando as duas gémeas forem selecionadas bonificam-se mutuamente.
	Caçador de Tesouros	Encontra um recurso adicional durante a viagem, até mesmo, Diamantes.
	Reforço de Promécio	Aumenta (%) o retorno de Promécio e a habilidade, remessa de promécio, dos restantes tripulantes.
	Desconto de Tempo	Melhora (%) a habilidade, tempo de viagem, dos outros tripulantes.
	Trigémeos	Quando os 3 gémeos são selecionados bonificam as habilidades uns dos outros.
	Académica	Aumenta a experiência obtida na viagem para todos os tripulantes selecionados.

@@ Linha 37: / Linha 37: @@
 |-
 | [[File:SailorElise.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Sailor</div>
+<div style="text-align: center;">Marinheiro
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Remy</div>
+| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">Energetic Elise can haul promethium and crew the ship to improve speed.</div>
+| <div style="text-align: center;">O versátil Remy pode ajudar com a recolha de promécio e a velocidade do navio.</div>
 |-
 | [[File:SailorRemy.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Sailor</div>
+<div style="text-align: center;">Marinheira
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Elise</div>
+| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">All-rounder Remy can help with both promethium gathering and ship speed.</div>
+| <div style="text-align: center;">A enérgica Elise consegue extrair promécio e otimiza a velocidade.</div>
 |-
 | [[File:SteerspersonTsani.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Steersperson</div>
+<div style="text-align: center;">Timoneira
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+Tsani</div>
+| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+<div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">"Tsunami" Tsani is a lightning fast steersperson, but her recklessness will damage your ship.</div>
+| <div style="text-align: center;">"Tsunami" Tsani é uma timoneira rápida como um relâmpago, mas a sua imprudência irá danificar o teu navio.</div>
 |-
 | [[File:StorepersonMaddox.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Storeperson</div>
+<div style="text-align: center;">Fiel
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+Maddox</div>
+| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">Maddox will expand your ship's storerooms beyond their normal capacity, but also causes damage.</div>
+| <div style="text-align: center;">Maddox irá otimizar os espaços de armazenamento do teu navio além da sua capacidade normal, mas também causa danos.</div>
 |-
 | [[File:EngineerMalik.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Engineer</div>
+<div style="text-align: center;">Engenheiro
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Malik</div>
+| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">"Magic" Malik is good at preventing ship damage, but takes a lot of storage space to do it.</div>
+| <div style="text-align: center;">O mágico Malik é bom a evitar danos no navio, mas ocupa muito espaço de armazenamento para tal.</div>
 |-
 | [[File:EngineerRiley.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Engineer</div>
+<div style="text-align: center;">Engenheiro
+Riley</div>
 | <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
 | <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Extração de Promécio]]</div>
-| <div style="text-align: center;">Reliable Riley makes sure the ship takes less damage, but at the cost of speed.</div>
+| <div style="text-align: center;">O fiável Riley assegura-se de que o navio sofra menos danos, mas à custa de velocidade.</div>
 |-
 | [[File:DeckhandSam.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Deckhand</div>
+<div style="text-align: center;">Marinheira de Convés
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Sam</div>
-| <div style="text-align: center;">Regenerative Methods</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_the_twins.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">As dayworker, Sam helps to stowe promethium into the smallest gaps. Together with her twin sister Kim they form an unbeatable team!</div>
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Métodos Regenerativos]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Como trabalhadora, Sam ajuda a guardar promécio nos espaços mais pequenos. Juntamente com a sua irmã gémea Kim, elas formam uma equipa imbatível!</div>
 |-
 | [[File:DeckhandKim.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Deckhand</div>
+<div style="text-align: center;">Marinheira de Convés
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Kim</div>
-| <div style="text-align: center;">Regenerative Methods</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_the_twins.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Kim helps as watchstander to keep a steady course. Together with her twin sister Sam they form an unbeatable team!</div>
+<div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Métodos Regenerativos]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Kim ajuda como vigia para manter uma rota estável. Juntamente com a sua irmã gémea Sam, formam uma equipa imbatível!</div>
 |-
 | [[File:ScavengerJosh.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Scavenger</div>
+<div style="text-align: center;">Caçador de Tesouros
-| <div style="text-align: center;">N/A</div>
+Josh</div>
-| <div style="text-align: center;">Regenerative Methods</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_scavanger.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Josh has been in the Artcic several times. He knows where to find precious resources. It's said he is able to find even diamonds in the snowy mountains.</div>
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Métodos Regenerativos]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Josh esteve no Ártico várias vezes. Ele sabe onde encontrar recursos preciosos. Dizem que até é capaz de encontrar diamantes nas montanhas cobertas de neve.</div>
 |-
 | [[File:QuartermasterMadiha.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Quartermaster</div>
+<div style="text-align: center;">Contramestre
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Madiha</div>
-| <div style="text-align: center;">Regenerative Methods</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_promethium_boost.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Always smiling and doesn't mind getting her hands dirty. Madiha optimizes the storage, logistics and atmosphere for everyone on board.</div>
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Métodos Regenerativos]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Sempre sorridente e não se importa de sujar as mãos. Madiha otimiza o armazenamento, a logística e o ambiente para todos a bordo.</div>
 |-
 | [[File:StewardBryce.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Steward</div>
+<div style="text-align: center;">Camareiro
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Bryce</div>
-| <div style="text-align: center;">Regenerative Methods</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_time_boost.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Need something? Bryce is your man! He supplies everyone with everything as quickly as possible. So there's enough time to take care of your own tasks.</div>
+<div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Métodos Regenerativos]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Precisas de algo? Bryce é o homem certo! Ele satisfaz todos os pedidos o mais rapidamente possível. Para teres tempo suficiente para cuidar das tuas próprias tarefas.</div>
 |-
 | [[File:All Player Avatars CREW 180x180px GUARD-3.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Guard</div>
+<div style="text-align: center;">Guarda
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+Stellan</div>
-| <div style="text-align: center;">Frost Immunity</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_triplet_boost_percentage.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Stellan is a big fan of ships and always wanted to sail out to the sea. The Triplets were the best of their year and now want to make their dreams come true together.</div>
+<div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_ship_health.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Imunidade ao Ponto de Congelamento]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Stellan é um grande fã de navios e sempre quis viajar no mar. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.</div>
 |-
 | [[File:All Player Avatars CREW CI4 180x180px GUARD-1.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Guard</div>
+<div style="text-align: center;">Guarda
-| <div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Silas</div>
-| <div style="text-align: center;">Frost Immunity</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_triplet_boost_percentage.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Silas always wanted to go to the Arctic to help finding promethium. The Triplets were the best of their year and now want to make their dreams come true together.</div>
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Imunidade ao Ponto de Congelamento]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Silas sempre quis viajar para o Ártico para ajudar a encontrar promécio. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.</div>
 |-
 | [[File:All Player Avatars CREW CI4 180x180px GUARD-2.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Guard</div>
+<div style="text-align: center;">Guarda
-| <div style="text-align: center;">-</div>[[File:Hub_main_icon_promethium.png|30px|center]]
+Sela</div>
-| <div style="text-align: center;">Frost Immunity</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_triplet_boost_percentage.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Sela likes working together with her two brothers. The Triplets were the best of their year and now want to make their dreams come true together.</div>
+<div style="text-align: center;">+</div>[[File:Hub_main_icon_time.png|30px|center]]
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Imunidade ao Ponto de Congelamento]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Sela gosta de trabalhar em conjunto com os seus dois irmãos. Os Trigémeos foram os melhores do seu ano e, agora em conjunto, querem realizar os seus sonhos.</div>
 |-
 | [[File:All Player Avatars CREW CI4 180x180px SCIENTIST.png|60px|center]]
-<div style="text-align: center;">Scientist</div>
+<div style="text-align: center;">Cientista
-| <div style="text-align: center;">N/A</div>
+Kita</div>
-| <div style="text-align: center;">Frost Immunity</div>
+| <div style="text-align: center;"></div>[[File:Hub_main_icon_experience_boost.png|30px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Early in her career, Kita specialized on scientific research about the Arctic. She really likes to share her knowledge with others and gives insights into the secrets of her research.</div>
+| <div style="text-align: center;">[[Futuro Ártico|Imunidade ao Ponto de Congelamento]]</div>
+| <div style="text-align: center;">Desde o início da sua carreira, Kita especializou-se na pesquisa científica do Ártico. Gosta de partilhar os seus conhecimentos e discute os segredos da sua pesquisa.</div>
 |}
-===Crew Skills===
+===Habilidades dos Tripulantes===
-Here you can read a more detailed explanation of the various skills that crew members have.
+Aqui encontras detalhes sobre as várias habilidades dos membros da tripulação.
 {| !style="text-align: center;"|
-!style="text-align: center;"| Image
+!style="text-align: center;"| Ícone
-!style="text-align: center;"| Name
+!style="text-align: center;"| Nome
-!style="text-align: center;"| Description
+!style="text-align: center;"| Descrição
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_promethium.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Promethium</div>
+| <div style="text-align: center;">Remessa de Promécio</div>
-| <div style="text-align: center;">Increases (+) or decreases (-) Promethium from the journey.</div>
+| <div style="text-align: center;">Adiciona (+) ou deduz (-) Promécio.</div>
 |-
-| [[File:Hub_main_icon_promethium.png|50px|center]]
+| [[File:Hub_main_icon_time.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Time</div>
+| <div style="text-align: center;">Tempo de Viagem</div>
-| <div style="text-align: center;">Increases (+) or decreases (-) the duration of the journey.</div>
+| <div style="text-align: center;">Adiciona (+) ou deduz (-) tempo à viagem.</div>
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_ship_health.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Ship Health</div>
+| <div style="text-align: center;">Estado do Navio</div>
-| <div style="text-align: center;">Increases health/repairs the ship (+) or decreases health/damages the ship (-) during the journey.</div>
+| <div style="text-align: center;">Adiciona (+) ou deduz (-) quantidade de dano sofrido durante a viagem.</div>
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_the_twins.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Twins</div>
+| <div style="text-align: center;">Gémeo</div>
-| <div style="text-align: center;">When both crew members are selected they boost each other's skills.</div>
+| <div style="text-align: center;">Quando as duas gémeas forem selecionadas bonificam-se mutuamente.</div>
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_scavanger.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Scavenger</div>
+| <div style="text-align: center;">Caçador de Tesouros</div>
-| <div style="text-align: center;">Brings a random additional resource from the journey (even Diamonds possible).</div>
+| <div style="text-align: center;">Encontra um recurso adicional durante a viagem, até mesmo, Diamantes.</div>
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_promethium_boost.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Promethium Boost</div>
+| <div style="text-align: center;">Reforço de Promécio</div>
-| <div style="text-align: center;">Increases (%) the Promethium output/skill of other crew members.</div>
+| <div style="text-align: center;">Aumenta (%) o retorno de Promécio e a habilidade, remessa de promécio, dos restantes tripulantes.</div>
 |-
 | [[File:Hub_main_icon_time_boost.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Time Boost</div>
+| <div style="text-align: center;">Desconto de Tempo</div>
-| <div style="text-align: center;">Improves (%) the Time skill of other crew members.</div>
+| <div style="text-align: center;">Melhora (%) a habilidade, tempo de viagem, dos outros tripulantes.</div>
 |-
 | [[File:Hub main icon triplet boost percentage.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Triplets</div>
+| <div style="text-align: center;">Trigémeos</div>
-| <div style="text-align: center;">When all 3 crew members are selected they boost each other's skills.</div>
+| <div style="text-align: center;">Quando os 3 gémeos são selecionados bonificam as habilidades uns dos outros.</div>
 |-
 | [[File:Hub main icon experience boost.png|50px|center]]
-| <div style="text-align: center;">Academic</div>
+| <div style="text-align: center;">Académica</div>
-| <div style="text-align: center;">Increases the experience gained through the journey for all selected crew members.</div>
+| <div style="text-align: center;">Aumenta a experiência obtida na viagem para todos os tripulantes selecionados.</div>
 |}

Menu de navegação

Pesquisa

Promécio: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 17h11min de 1 de setembro de 2017

Tripulantes

Habilidades dos Tripulantes

Ferramentas de páginas