Evento de Outono 2024: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
 
(37 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 42: Linha 42:
| style="text-align:left;"| Mostra a quantidade de Xícaras de Café necessárias para progredir em direção à próxima .
| style="text-align:left;"| Mostra a quantidade de Xícaras de Café necessárias para progredir em direção à próxima .
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''The Daily Special'''   
| style="text-align:center;"| '''Especial Diário'''   
| style="text-align:left;"| Is displayed here, and can be switched here once every 24 hours.
| style="text-align:left;"| Aqui é exibido e pode ser alterado aqui uma vez a cada 24 horas.
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''Sacks of Flour'''
| style="text-align:center;"| '''Sacos de Farinha'''
| style="text-align:left;"| The second Event Currency which can be used to purchase more moves within a Level. Press the plus sign to go to the Shop and buy more Sacks of Flour [[File:Icon_bag_Fall24.png|25px]]  
| style="text-align:left;"| A segunda Moeda do Evento que pode ser usada para comprar mais movimentos dentro de um Nível. Pressione o sinal de mais para ir à Loja e comprar mais Sacos de Farinha [[File:Icon_bag_Fall24.png|25px]]
 
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''Boosters'''
| style="text-align:center;"| '''Boosters'''
| style="text-align:left;"| With Sacks of Flour, you can purchase Boosters which are Special Abilities! Use the Plus Button to purchase them.
| style="text-align:left;"| Com Sacos de Farinha, você pode comprar Boosters, que são Habilidades Especiais! Use o botão de mais para comprá-los.
|}
|}


You will begin the event with 200 Sacks of Flour to get you started! More can be gained from logging in once per day, by completing quests and incidents around your City and of course they can be purchased with diamonds! Every 75 Sacks of Flour spent will grant 10 additional moves. Use them wisely, and bring those Chests and Coffee Cups home!
Você começará o evento com 200 Sacos de Farinha para começar! Mais podem ser obtidos ao fazer login uma vez por dia, completando missões e incidentes ao redor da sua Cidade, e, claro, também podem ser comprados com diamantes! A cada 75 Sacos de Farinha gastos, você ganhará 10 movimentos adicionais. Use-os com sabedoria e leve para casa aqueles Baús e Xícaras de Café!


=== Baús ===
As Xícaras de Café não são os únicos ingredientes desta receita! Fique de olho em grupos maiores de Sobremesas para estourar: Se você conseguir agrupar 5 ou mais da mesma Sobremesa, você pode criar um Pote de Geleia, que o recompensará com um baú se conseguir levá-lo até o fundo! '''Quanto mais Sobremesas você agrupar, maior será o baú!'''


=== Chests​ ===
Existem 5 tipos diferentes de Sobremesas, e cada tipo de cor oferece uma Recompensa diferente.
Coffee Cups aren't the only ingredients in this recipe! Look out for bigger groups of Desserts to pop: If you can group 5 or more of the same Desserts together, you can make a Jam Jar which will reward you with a chest if you can drop it to the bottom! '''The more Desserts you group together, the bigger the chest!'''


There are 5 different Desserts, and each different color type offers a different Reward.
{|style="width:85%; margin: auto; height:150px; text-align:center;"
 
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_purple_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_purple_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Purple ingredient, you will create a purple Jar containing '''Forge Points''' or '''Shrine of Knowledge Fragments'''.
| style="text-align:left;"| Com cinco ou mais combinações do ingrediente Roxo, você criará um Pote roxo contendo '''Pontos Forge''' ou '''Fragmentos do Santuário do Conhecimento'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_green_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_green_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Green ingredient, you will create a Green Jar containing '''Coins, Supplies, or Boost & Rush Items.'''
| style="text-align:left;"| Com cinco ou mais combinações do ingrediente Verde, você criará um Pote verde contendo '''Moedas, Suprimentos ou Itens de Impulso & Pressa.'''
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_yellow_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_yellow_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the White ingredient, you will create a White Jar containing '''Goods''' or '''Wishing Well Fragments'''.
| style="text-align:left;"| Com cinco ou mais combinações do ingrediente Branco, você criará um Pote branco contendo '''Mercadorias''' ou '''Fragmentos de Poço dos Desejos'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_orange_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_orange_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Orange ingredient, you will create an Orange Jar containing '''Medals''' or '''Blueprints'''.
| style="text-align:left;"| Com cinco ou mais combinações do ingrediente Laranja, você criará um Pote laranja contendo '''Medalhas''' ou '''Plantas'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall piece red reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_red_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Pink ingredient, you will create a Pink Jar containing '''Army Units'''.
| style="text-align:left;"| Com cinco ou mais combinações do ingrediente Rosa, você criará um Pote rosa contendo '''Unidades do Exército'''.
|}
|}


Even though there are 5 different colors, you will only ever see 4 different ones on your board. What 4 Desserts you get for your current game will be random.


Each chest will also have a star rating. The more Desserts you pop at once, the greater the rewards! The star rating goes from 1 star to 6 stars, so look before you pop to make sure you have as many Desserts grouped together as possible!
Mesmo que existam 5 cores diferentes, você verá apenas 4 cores diferentes no seu tabuleiro. As 4 Sobremesas que você recebe para o seu jogo atual serão aleatórias.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
Cada baú também terá uma classificação de estrelas. Quanto mais Sobremesas você estourar de uma vez, maiores serão as recompensas! A classificação de estrelas vai de 1 a 6 estrelas, então observe antes de estourar para garantir que você tenha o máximo de Sobremesas agrupadas possível!
 
{|style="width:85%; margin: auto; height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_gp.png|75px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_gp.png|75px|Link=]]
| style="text-align:center;"| '''Put the kettle on!'''
| style="text-align:center;"| '''Coloque a chaleira no fogo!'''
To make progress toward the Grand Prize, you will need to collect '''Coffee Cups''', which automatically spawn on the board as you continue to pop up and free up space.
Para progredir em direção ao Grande Prêmio, você precisará coletar '''Xícaras de Café''', que aparecem automaticamente no tabuleiro à medida que você continua estourando e liberando espaço.
'''Tip!''' Like a chess grandmaster, try and think a couple moves ahead, so you can navigate these special pieces to the bottom!.
'''Dica!''' Como um grande mestre de xadrez, tente pensar alguns movimentos à frente, para que você possa navegar por essas peças especiais até o fundo!
|}
|}


<big>To better understand how this work see the [[Fall 2023 Tutorial page]]</big>
<big>Para entender melhor como isso funciona, veja a [[Tutorial do Evento de Outono 2023|Página do Tutorial do Outono 2023]].</big>


<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>
<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>


=== Boosters​ ===
=== Boosters​ ===
Sacks of Flour can also be spent on Boosters, which will grant you special abilities.
Os Sacos de Farinha também podem ser gastos em Boosters, que lhe concederão habilidades especiais.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto; height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fork.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fork.png|75px]]
| style="text-align:left;"|     With the '''Fork''', you can remove 1 color Desserts from the board.
| style="text-align:left;"| Com o '''Garfo''', você pode remover 1 cor de Sobremesas do tabuleiro.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Spatula.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Spatula.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With the '''Spatula''', you can remove a whole row of Desserts, so that the Reward Jars and Coffee Cups can drop down, ready for the taking.
| style="text-align:left;"| Com a '''Espátula''', você pode remover uma linha inteira de Sobremesas, para que os Potes de Recompensa e Xícaras de Café possam cair, prontos para serem coletados.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Rollingpin.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Rollingpin.png|75px]]
| style="text-align:left;"| And, finally, the mighty '''Rolling Pin''' removes a whole column of Desserts!
| style="text-align:left;"| E, finalmente, o poderoso '''Rolo de Massa''' remove uma coluna inteira de Sobremesas!
|}
|}


Out of options? Not to worry! The Board automatically re-shuffles when there are no more available Desserts to pop, and gives you the option to keep popping! As long as you have moves, you will be able to pop, and there will be no dead ends.


Ficou sem opções? Não se preocupe! O tabuleiro se reorganiza automaticamente quando não há mais Sobremesas disponíveis para estourar, dando a você a opção de continuar jogando! Enquanto você tiver movimentos, poderá estourar, e não haverá becos sem saída.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto; height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:GoldSpoon.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:GoldSpoon.png|75px]]
| style="text-align:left;"|    The Golden Spoon!
| style="text-align:left;"|    A Colher de Ouro!
When activated, the Golden Spoon eliminates the need for Wooden Spoons to play a level. The Golden Spoon can be activated for a limited duration of 5 minutes.
Quando ativada, a Colher de Ouro elimina a necessidade de Colheres de Madeira para jogar um nível. A Colher de Ouro pode ser ativada por uma duração limitada de 5 minutos.
Tip: Win this from the quest counter and the Golden Event Pass, as well as from Daily Challenges – with a small chance.
Dica: Ganhe isso no contador de missões e no Passe de Evento Dourado, bem como nos Desafios Diários – com uma pequena chance.
|}
|}
<br>
<br>


==Fall Event Rewards==
==Recompensas do Evento de Outono==


=== Harvest Squirrel Hall ===
=== Salão Colheita do Esquilo ===


This year's Prize includes a beautiful new building, the Harvest Squirrel Hall!  
O prêmio deste ano inclui um novo e belo edifício: o Salão Colheita do Esquilo!


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_upgrade_kit_FALL24A-54a63e9e8.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_upgrade_kit_FALL24A-54a63e9e8.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| A Level 1 Harvest Squirrel Hall can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using the Harvest Squirrel Hall Upgrade Kit. The Kits can be obtained in the Fall Event 2024 quest line, as League rewards, as part of the Grand Prize and in the silver and gold event pass.
| style="text-align:center;"| Um Salão Colheita do do Esquilo de nível 1 pode ser encontrado como uma das primeiras recompensas da linha de missões e pode ser melhorado usando o Kit de Melhoria do Salão do Esquilo da Colheita. Os Kits podem ser obtidos na linha de missões do Evento de Outono 2024, como recompensas da Liga, como parte do Grande Prêmio e no passe de evento prata e ouro.
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A1-bb9a68872.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._1|Harvest Squirrel Hall - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A1-bb9a68872.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 1|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A2-b1f89a7c2.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._2|Harvest Squirrel Hall - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A2-b1f89a7c2.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 2|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A3-54780d174.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._3|Harvest Squirrel Hall - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A3-54780d174.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 3|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A4-cc74ab89b.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._4|Harvest Squirrel Hall - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A4-cc74ab89b.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 4|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 4]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A5-8904e9e94.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._5|Harvest Squirrel Hall - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A5-8904e9e94.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 5|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A6-6a6898a1c.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._6|Harvest Squirrel Hall - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A6-6a6898a1c.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 6|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A7-625390ed4.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._7|Harvest Squirrel Hall - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A7-625390ed4.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 7|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A8-8cb3a5e99.png|200px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._8|Harvest Squirrel Hall - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A8-8cb3a5e99.png|200px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 8|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 8]]<br>
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A9-e0bda6455.png|400px]]<br>[[Harvest_Squirrel_Hall_-_Lv._9|Harvest Squirrel Hall - Lv. 9]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24A9-e0bda6455.png|400px]]<br>[[Salão Colheita do Esquilo - Nível 9|Salão Colheita do Esquilo - Nv. 9]]
|}
|}
<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center]]
<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center]]
<br>
<br>


=== The Bountiful and Regal Squirrel Hall ===
=== O Salão do Esquilo Generoso e Real ===
The Squirrel Hall has a Silver and Golden Upgrade to make it even more powerful! You can gain Silver and Golden Upgrade Kits from the Silver and Golden Event Passes! You can also gain a Bountiful Squirrel Hall Silver Selection Kit from placing in the Professional League, and a Regal Squirrel Hall Golden Selection Kit from placing in the Star Baker League.
O Salão do Esquilo tem uma Atualização Prata e Dourada para torná-lo ainda mais poderoso! Você pode obter Kits de Atualização Prata e Dourada dos Passes de Evento Prata e Dourado! Você também pode ganhar um Kit de Seleção Prata do Salão do Esquilo Generoso por se classificar na Liga Profissional, e um Kit de Seleção Dourada do Salão do Esquilo Real por se classificar na Liga do Mestre Cuca.


<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|[[Bountiful_Squirrel_Hall|'''Bountiful Squirrel Hall (6x5)''']] [[File:Silver upgrade kit FALL23A.png|50px]]
|style="text-align:center;"|[[Salão do esquilo generoso|'''Salão do Esquilo Generoso (6x5)''']] [[File:Silver upgrade kit FALL23A.png|50px|link=]]
|style="text-align:center;"|[[Regal_Squirrel_Hall|'''Regal Squirrel Hall (6x5)''']] [[File:Golden upgrade kit FALL23A.png|50px|link=Regal_Squirrel_Hall]]
|style="text-align:center;"|[[Salão Esquilo Real|'''Salão Esquilo Real (6x5)''']] [[File:Golden upgrade kit FALL23A.png|50px|link=Salão Esquilo Real]]
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:center;"|[[File:Bountiful_Squirrel_Hall_FALL24.png|500px|link=Bountiful_Squirrel_Hall]]
|style="text-align:center;"|[[File:Bountiful_Squirrel_Hall_FALL24.png|500px|link=Salão do esquilo generoso]]
|style="text-align:center;"|[[File:Regal_Squirrel_Hall.png|475px|link=Regal_Squirrel_Hall]]
|style="text-align:center;"|[[File:Regal_Squirrel_Hall.png|475px|link=Salão Esquilo Real]]
|}
|}


Linha 168: Linha 169:
[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>
[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>


=== The Vagabond Library ===
=== A Biblioteca Travessa ===


[[File:Upgrade_set_ascended_fall24b-0d112c30f.png|300px|center]]
[[File:Upgrade_set_ascended_fall24b-0d112c30f.png|300px|center|Biblioteca Travessa]]


Transform your city with this stunning new time-limited reward building: the Vagabond Library Van!
Transforme sua cidade com este deslumbrante novo edifício de recompensa por tempo limitado: a Biblioteca Travessa!


'''Where to win it:''' Gold Event Pass Exclusive!
'''Como obter?''' Exclusivo do Passe de Evento Dourado!


<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|[[Vagabond_Library|'''Vagabond Library - inactive (3x2)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Biblioteca Travessa|Biblioteca Travessa - inativa (3x2)]]  
|style="text-align:center;"|[[Vagabond_Library_Van|'''Vagabond Libray Van - active (3x2)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Biblioteca Travessa Ascendida|Biblioteca Travessa Ascendida - ativa (3x2)]]  
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_upgrade_kit_ascended_FALL24B-0400a1e81.png|300px|link=[Vagabond_Library]]
|style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_upgrade_kit_ascended_FALL24B-0400a1e81.png|200px|link=Biblioteca Travessa]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24B2-4a83dc51a.png|300px|link=Vagabond_Library_Van]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24B2-4a83dc51a.png|300px|link=Biblioteca Travessa Ascendida]]
|}
|}
<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center]]
<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center]]
<br>
<br>


=== The Harvest Hub ===
=== O Centro de Colheita ===


[[File:Upgrade_set_ascended_fall24c-3a8acdb81.png|300px|center]]
[[File:Upgrade_set_ascended_fall24c-3a8acdb81.png|300px|center|link=Centro de Colheita]]


It's not done yet, because here's another great new time-limited reward building for your city: the Harvest Hub!
Ainda não acabou, porque aqui está outro grande edifício de recompensa por tempo limitado para sua cidade: o Centro de Colheitas!


'''Where to win it:''' Silver Event Pass Exclusive!
'''Onde ganhá-lo:''' Exclusivo do Passe de Evento Prata!


<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|[[Harvest_Hub|'''Harvest Hub - inactive (2x2)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Centro de Colheita|'''Centro de Colheita - inativo (2x2)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Ascended_Harvest_Hub|'''Ascended Harvest Hub - active (2x2)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Centro de Colheita Ascendente|'''Centro de Colheita Ascendente - ativo (2x2)''']]  
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24C1-90c4dd6e7.png|250px|link=Harvest_Hub]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24C1-90c4dd6e7.png|250px|link=Centro de Colheita]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24C2-048891cca.png|250px|link=Ascended_Harvest_Hub]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24C2-048891cca.png|250px|link=Centro de Colheita Ascendente]]
|}
|}


<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center]]<br>
<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center]]<br>


== Upgrades for Previous Years Buildings ==
== Upgrades para Edifícios de Anos Anteriores ==


=== The Majestic Autumn Vineyard and the Pristine Sunflower Oil Press ===
=== O Vinhedo de Outono Majestoso e a Prensa Vibrante de Óleo de Girassol ===


But there is more great stuff not to be missed: the Autumn Vineyard and the Sunflower Oil Press get an extra platinum upgrade making them a highlight in your city!
Mas tem mais coisas incríveis para não perder: o Vinhedo de Outono e a Prensa de Óleo de Girassol recebem um upgrade extra em platina, tornando-os um destaque na sua cidade!
<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|[[Vinhedo de Outono Majestoso|'''Vinhedo de Outono Majestoso (3x7)''']] [[File:Reward_icon_platinum_upgrade_kit_FALL23A-e7cd95f8d.png|50px]]
|style="text-align:center;"|[[Majestic_Autumn_Vineyard|'''Majestic Autumn Vineyard (3x7)''']] [[File:Reward_icon_platinum_upgrade_kit_FALL23A-e7cd95f8d.png|50px]]
|style="text-align:center;"|[[Prensa Vibrante de Óleo de Girassol|'''Prensa Vibrante de Óleo de Girassol (6x4)''']] [[File:Reward_icon_platinum_upgrade_kit_FALL22A-82d30e3d8.png|50px]]
|style="text-align:center;"|[[Pristine_Sunflower_Oil_Press|'''Pristine Sunflower Oil Press (6x4)''']] [[File:Reward_icon_platinum_upgrade_kit_FALL22A-82d30e3d8.png|50px]]
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23A12-b8ad98287.png|300px|link=Majestic_Autumn_Vineyard]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23A12-b8ad98287.png|300px|link=Majestic_Autumn_Vineyard]]
|style="text-align:center;"|[[File:R_SS_MultiAge_FallBonus22k-6070c9eeb.png|300px|link=Pristine_Sunflower_Oil_Press]]
|style="text-align:center;"|[[File:R_SS_MultiAge_FallBonus22k-6070c9eeb.png|300px|link=Prensa Vibrante de Óleo de Girassol]]
|}
|}


Linha 229: Linha 229:
<br>
<br>


=== More Upgrades for Previous Years Buildings ===
=== Mais Upgrades para Edifícios de Anos Anteriores ===
<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|[[Elite_Jumpin'_Pumpkin|Elite Jumpin' Pumpkin]]<br>(2x2)
|style="text-align:center;"|[[Abóbora Saltitante Elite|Abóbora Saltitante Elite]]<br>(2x2)
|style="text-align:center;"|[[Exquisite_Cider_Garden|Exquisite Cider Garden]]<br>(2x2)
|style="text-align:center;"|[[Jardim de Cidra Exótico|Jardim de Cidra Exótico]]<br>(2x2)
|style="text-align:center;"|[[Royal_Shroom_Throne|Royal Shroom Throne]]<br>(1x1)
|style="text-align:center;"|[[Trono Real de Cogumelos|Trono Real de Cogumelos]]<br>(1x1)
|style="text-align:center;"|[[Granny_Aurora's_Apple_Blossom|Granny Aurora's Apple Blossom]]<br>(1x1)
|style="text-align:center;"|[[Flor de maçã da vovó Aurora|Flor de Maçã da Vovó Aurora]]<br>(1x1)
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23C2-429ee8fb1.png|200px|link=Elite_Jumpin'_Pumpkin]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23C2-429ee8fb1.png|200px|link=Abóbora Saltitante Elite]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23D2-bfa7fa759.png|200px|link=Exquisite_Cider_Garden]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23D2-bfa7fa759.png|200px|link=Jardim da Cidra Exótico]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23E2-4f7de7950.png|125px|link=Royal_Shroom_Throne]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23E2-4f7de7950.png|125px|link=Trono Real de Cogumelos]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23F2-c6dc6a16e.png|150px|link=Granny_Aurora's_Apple_Blossom]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL23F2-c6dc6a16e.png|150px|link=Flor de maçã da vovó Aurora]]
|}<br>
|}<br>


== Fall 2024 League ==
== Liga de Outono 2024 ==
 
What's a baking competition without a little friendly rivalry? In the League, you can measure your progress against fellow bakers and win extra goodies the higher you place, but also some unique rewards! We are not only bringing the Grape Stompin' Festival to town again, but also the Bovine Gala Barnhouse.<br>


O que é uma competição de panificação sem um pouco de rivalidade amigável? Na Liga, você pode medir seu progresso contra outros padeiros e ganhar prêmios extras quanto mais alto você se classificar, além de algumas recompensas únicas! Estamos trazendo não apenas o Festival Grape Stompin' de volta à cidade, mas também o Bovine Gala Barnhouse.<br>


[[File:LeagueOverview_FALL24.png|center|700px]]
[[File:LeagueOverview_FALL24.png|center|700px]]




=== Exclusive Leaque Reward - The Bovine Gala Barnhouse ===
=== Recompensa Exclusiva da Liga - Celeiro Bovino Gala ===


A reward like no other and a must have for your city!
Uma recompensa como nenhuma outra e um item indispensável para sua cidade!


<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|[[Bovine_Gala_Barnhouse|'''Bovine Gala Barnhouse (4x4)''']]  
|style="text-align:center;"|[[Celeiro Bovino Gala|'''Celeiro Bovino Gala (4x4)''']]  
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24D1-7fedec1bc.png|450px|link=Bovine_Gala_Barnhouse]]
|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_FALL24D1-7fedec1bc.png|450px|link=Celeiro Bovino Gala]]
|}
|}
<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center]]<br>
<br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center]]<br>


==Fall Avatars==
== Avatares de Outono ==
Last but not least, you can also earn yourself some beautiful new portraits in this year's event, too. Two can be earned by completing the questline, the other two will be exclusive rewards only with one available in the Fall Prizes portion of the Event Pass, and the last one is available as a reward for earning Gold in the League.
 
Por último, mas não menos importante, você também pode ganhar alguns retratos novos e belíssimos neste evento deste ano. Dois podem ser conquistados ao completar a linha de quests, outros dois serão recompensas exclusivas, sendo um disponível na parte de Prêmios de Outono do Passe de Evento, e o último está disponível como recompensa por ganhar Ouro na Liga.
<br>
<br>
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-1.png|link=]]<br>Eamon<br>(Questline Reward)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-1.png|link=]]<br>Eamon<br>(Recompensa da Linha de Missão)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-2.png|link=]]<br>Eira<br>(Questline Reward)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-2.png|link=]]<br>Eira<br>(Recompensa da Linha de Missão)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-3.png|link=]]<br>Bartok<br>(League Rewards)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-3.png|link=]]<br>Bartok<br>(Recompensas da Liga)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-4.png|link=]]<br>Pippin<br>(Event Pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-4.png|link=]]<br>Pippin<br>(Passe de Evento)<br>
|-
|-
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-5.png|link=]]<br>Hilda<br>(Silver Pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-5.png|link=]]<br>Hilda<br>(Passe Prata)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-6.png|link=]]<br>Linus<br>(Silver Pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-6.png|link=]]<br>Linus<br>(Passe Prata)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-7.png|link=]]<br>Elowen<br>(Gold Pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-7.png|link=]]<br>Elowen<br>(Passe Ouro)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-8.png|link=]]<br>Alden<br>(Gold Pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:Avatar_FALL24-8.png|link=]]<br>Alden<br>(Passe Ouro)<br>
|}<br>
|}<br>
<br>
<br>

Edição atual tal como às 12h38min de 27 de agosto de 2024

Fall24 top news.png


Você está pronto para agitar as coisas? Tire o avental do armário e acenda seu forno, porque o Evento de Outono de 2023 chegou!


Ms. Appleton

_TOC_

Sua querida mentora, Sra. Appleton, está de volta para levá-lo em mais uma aconchegante aventura. Este ano, ela irá guiá-lo em uma deliciosa jornada através de uma grande competição de confeitaria! Aqui, ela apresenta a você o mundo mágico da confeitaria, repleto de farinha, açúcar e muita paixão.

Fall ingredient pumpkins 40px.png


Linha de Missões do Evento de Outono

Junto com a Sra. Appleton, você terá novamente algumas ótimas missões de confeitaria!


Fall24Questline.png


Cada missão concluída contribui para o contador na parte inferior da janela de missões, e você desbloqueará novos prêmios ao completar 5, 20, 35, 45 e 56 missões!

Como posso participar do Evento de Outono?


O popular mecanismo de estourar do Evento da Vida Selvagem está de volta! Depois de iniciar um jogo, você precisará estourar os Doces para mover as fichas de recompensa da Xícara de Café para baixo no tabuleiro. Para começar o evento, você precisará abrir a janela do evento e pressionar Iniciar para usar suas Colheres de Madeira para entrar na Competição de Confeitaria e começar um jogo. Você começará com 4 Colheres de Madeira, e elas serão reabastecidas ao longo do tempo até um máximo de 4. Você também pode ganhar mais através de missões e coletando incidentes pela sua Cidade, Desafios Diários e, é claro, você também pode comprá-las com Diamantes.



EventWindowFall24.png


Fall ingredient apples 40px.png


Dentro da janela do evento, você encontrará vários elementos principais para considerar:

O Tabuleiro Onde você estourará Doces para ganhar recompensas! Pressione Iniciar para usar um ingresso e abrir um nível.
Xícaras de Café Uma das principais Peças de recompensa. Você precisará estourar Doces para fazer as Xícaras de Café Icon cup Fall24.png caírem e recebê-las. Existem outros Baús de Recompensa também (mas falaremos sobre isso mais tarde!)

A chance de elas aparecerem é diferente dependendo de quais Doces você tem em seu tabuleiro.

O Número de Movimentos Cada estouro custa um movimento. Um nível tem movimentos limitados e terminará quando todos os movimentos forem usados, ou você pode comprar mais movimentos com Sacos de Farinha!
A Barra do Grande Prêmio Mostra a quantidade de Xícaras de Café necessárias para progredir em direção à próxima .
Especial Diário Aqui é exibido e pode ser alterado aqui uma vez a cada 24 horas.
Sacos de Farinha A segunda Moeda do Evento que pode ser usada para comprar mais movimentos dentro de um Nível. Pressione o sinal de mais para ir à Loja e comprar mais Sacos de Farinha Icon bag Fall24.png
Boosters Com Sacos de Farinha, você pode comprar Boosters, que são Habilidades Especiais! Use o botão de mais para comprá-los.

Você começará o evento com 200 Sacos de Farinha para começar! Mais podem ser obtidos ao fazer login uma vez por dia, completando missões e incidentes ao redor da sua Cidade, e, claro, também podem ser comprados com diamantes! A cada 75 Sacos de Farinha gastos, você ganhará 10 movimentos adicionais. Use-os com sabedoria e leve para casa aqueles Baús e Xícaras de Café!

Baús

As Xícaras de Café não são os únicos ingredientes desta receita! Fique de olho em grupos maiores de Sobremesas para estourar: Se você conseguir agrupar 5 ou mais da mesma Sobremesa, você pode criar um Pote de Geleia, que o recompensará com um baú se conseguir levá-lo até o fundo! Quanto mais Sobremesas você agrupar, maior será o baú!

Existem 5 tipos diferentes de Sobremesas, e cada tipo de cor oferece uma Recompensa diferente.

Fall piece purple reward.png Com cinco ou mais combinações do ingrediente Roxo, você criará um Pote roxo contendo Pontos Forge ou Fragmentos do Santuário do Conhecimento.
Fall piece green reward.png Com cinco ou mais combinações do ingrediente Verde, você criará um Pote verde contendo Moedas, Suprimentos ou Itens de Impulso & Pressa.
Fall piece yellow reward.png Com cinco ou mais combinações do ingrediente Branco, você criará um Pote branco contendo Mercadorias ou Fragmentos de Poço dos Desejos.
Fall piece orange reward.png Com cinco ou mais combinações do ingrediente Laranja, você criará um Pote laranja contendo Medalhas ou Plantas.
Fall piece red reward.png Com cinco ou mais combinações do ingrediente Rosa, você criará um Pote rosa contendo Unidades do Exército.


Mesmo que existam 5 cores diferentes, você verá apenas 4 cores diferentes no seu tabuleiro. As 4 Sobremesas que você recebe para o seu jogo atual serão aleatórias.

Cada baú também terá uma classificação de estrelas. Quanto mais Sobremesas você estourar de uma vez, maiores serão as recompensas! A classificação de estrelas vai de 1 a 6 estrelas, então observe antes de estourar para garantir que você tenha o máximo de Sobremesas agrupadas possível!

Link= Coloque a chaleira no fogo!

Para progredir em direção ao Grande Prêmio, você precisará coletar Xícaras de Café, que aparecem automaticamente no tabuleiro à medida que você continua estourando e liberando espaço. Dica! Como um grande mestre de xadrez, tente pensar alguns movimentos à frente, para que você possa navegar por essas peças especiais até o fundo!

Para entender melhor como isso funciona, veja a Página do Tutorial do Outono 2023.


Fall ingredient pumpkins 40px.png


Boosters​

Os Sacos de Farinha também podem ser gastos em Boosters, que lhe concederão habilidades especiais.

Fork.png Com o Garfo, você pode remover 1 cor de Sobremesas do tabuleiro.
Spatula.png Com a Espátula, você pode remover uma linha inteira de Sobremesas, para que os Potes de Recompensa e Xícaras de Café possam cair, prontos para serem coletados.
Rollingpin.png E, finalmente, o poderoso Rolo de Massa remove uma coluna inteira de Sobremesas!


Ficou sem opções? Não se preocupe! O tabuleiro se reorganiza automaticamente quando não há mais Sobremesas disponíveis para estourar, dando a você a opção de continuar jogando! Enquanto você tiver movimentos, poderá estourar, e não haverá becos sem saída.

GoldSpoon.png A Colher de Ouro!

Quando ativada, a Colher de Ouro elimina a necessidade de Colheres de Madeira para jogar um nível. A Colher de Ouro pode ser ativada por uma duração limitada de 5 minutos. Dica: Ganhe isso no contador de missões e no Passe de Evento Dourado, bem como nos Desafios Diários – com uma pequena chance.


Recompensas do Evento de Outono

Salão Colheita do Esquilo

O prêmio deste ano inclui um novo e belo edifício: o Salão Colheita do Esquilo!

Reward icon upgrade kit FALL24A-54a63e9e8.png Um Salão Colheita do do Esquilo de nível 1 pode ser encontrado como uma das primeiras recompensas da linha de missões e pode ser melhorado usando o Kit de Melhoria do Salão do Esquilo da Colheita. Os Kits podem ser obtidos na linha de missões do Evento de Outono 2024, como recompensas da Liga, como parte do Grande Prêmio e no passe de evento prata e ouro.
W SS MultiAge FALL24A1-bb9a68872.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 1
 W SS MultiAge FALL24A2-b1f89a7c2.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 2
 W SS MultiAge FALL24A3-54780d174.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 3
 W SS MultiAge FALL24A4-cc74ab89b.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 4
W SS MultiAge FALL24A5-8904e9e94.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 5
 W SS MultiAge FALL24A6-6a6898a1c.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 6
 W SS MultiAge FALL24A7-625390ed4.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 7
 W SS MultiAge FALL24A8-8cb3a5e99.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 8
W SS MultiAge FALL24A9-e0bda6455.png
Salão Colheita do Esquilo - Nv. 9


Fall ingredient apples 40px.png


O Salão do Esquilo Generoso e Real

O Salão do Esquilo tem uma Atualização Prata e Dourada para torná-lo ainda mais poderoso! Você pode obter Kits de Atualização Prata e Dourada dos Passes de Evento Prata e Dourado! Você também pode ganhar um Kit de Seleção Prata do Salão do Esquilo Generoso por se classificar na Liga Profissional, e um Kit de Seleção Dourada do Salão do Esquilo Real por se classificar na Liga do Mestre Cuca.


Salão do Esquilo Generoso (6x5) Silver upgrade kit FALL23A.png Salão Esquilo Real (6x5) Golden upgrade kit FALL23A.png
Bountiful Squirrel Hall FALL24.png Regal Squirrel Hall.png


Fall ingredient pumpkins 40px.png


A Biblioteca Travessa

Biblioteca Travessa

Transforme sua cidade com este deslumbrante novo edifício de recompensa por tempo limitado: a Biblioteca Travessa!

Como obter? Exclusivo do Passe de Evento Dourado!


Biblioteca Travessa - inativa (3x2) Biblioteca Travessa Ascendida - ativa (3x2)
Reward icon upgrade kit ascended FALL24B-0400a1e81.png W SS MultiAge FALL24B2-4a83dc51a.png


Fall ingredient apples 40px.png


O Centro de Colheita

Upgrade set ascended fall24c-3a8acdb81.png

Ainda não acabou, porque aqui está outro grande edifício de recompensa por tempo limitado para sua cidade: o Centro de Colheitas!

Onde ganhá-lo: Exclusivo do Passe de Evento Prata!


Centro de Colheita - inativo (2x2) Centro de Colheita Ascendente - ativo (2x2)
W SS MultiAge FALL24C1-90c4dd6e7.png W SS MultiAge FALL24C2-048891cca.png


Fall ingredient pumpkins 40px.png


Upgrades para Edifícios de Anos Anteriores

O Vinhedo de Outono Majestoso e a Prensa Vibrante de Óleo de Girassol

Mas tem mais coisas incríveis para não perder: o Vinhedo de Outono e a Prensa de Óleo de Girassol recebem um upgrade extra em platina, tornando-os um destaque na sua cidade!

Vinhedo de Outono Majestoso (3x7) Reward icon platinum upgrade kit FALL23A-e7cd95f8d.png Prensa Vibrante de Óleo de Girassol (6x4) Reward icon platinum upgrade kit FALL22A-82d30e3d8.png
W SS MultiAge FALL23A12-b8ad98287.png R SS MultiAge FallBonus22k-6070c9eeb.png


Fall ingredient apples 40px.png


Mais Upgrades para Edifícios de Anos Anteriores


Abóbora Saltitante Elite
(2x2) 		Jardim de Cidra Exótico
(2x2) 		Trono Real de Cogumelos
(1x1) 		Flor de Maçã da Vovó Aurora
(1x1)
W SS MultiAge FALL23C2-429ee8fb1.png W SS MultiAge FALL23D2-bfa7fa759.png W SS MultiAge FALL23E2-4f7de7950.png W SS MultiAge FALL23F2-c6dc6a16e.png


Liga de Outono 2024

O que é uma competição de panificação sem um pouco de rivalidade amigável? Na Liga, você pode medir seu progresso contra outros padeiros e ganhar prêmios extras quanto mais alto você se classificar, além de algumas recompensas únicas! Estamos trazendo não apenas o Festival Grape Stompin' de volta à cidade, mas também o Bovine Gala Barnhouse.

LeagueOverview FALL24.png


Recompensa Exclusiva da Liga - Celeiro Bovino Gala

Uma recompensa como nenhuma outra e um item indispensável para sua cidade!


Celeiro Bovino Gala (4x4)
W SS MultiAge FALL24D1-7fedec1bc.png


Fall ingredient pumpkins 40px.png


Avatares de Outono

Por último, mas não menos importante, você também pode ganhar alguns retratos novos e belíssimos neste evento deste ano. Dois podem ser conquistados ao completar a linha de quests, outros dois serão recompensas exclusivas, sendo um disponível na parte de Prêmios de Outono do Passe de Evento, e o último está disponível como recompensa por ganhar Ouro na Liga.

Avatar FALL24-1.png
Eamon
(Recompensa da Linha de Missão)
 Avatar FALL24-2.png
Eira
(Recompensa da Linha de Missão)
 Avatar FALL24-3.png
Bartok
(Recompensas da Liga)
 Avatar FALL24-4.png
Pippin
(Passe de Evento)
Avatar FALL24-5.png
Hilda
(Passe Prata)
 Avatar FALL24-6.png
Linus
(Passe Prata)
 Avatar FALL24-7.png
Elowen
(Passe Ouro)
 Avatar FALL24-8.png
Alden
(Passe Ouro)



Disponível em “https://br.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_de_Outono_2024&oldid=36979”