Evento de São Patrício 2021: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
m (Edubrwiki moveu St. Patricks Day Event 2021 para Evento de São Patrício 2021 sem deixar um redirecionamento)
 
(4 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
[File:stpatrick_Loading_Screen.png|center|link=]]<br>
[[File:STPATRICK_Loading_Screen.png|center|link=]]<br>


<center><font color=#008000>'''"Hello Friend! Top of the mornin' to ya! St. Patrick's Day is almost upon us and you must be the one who's come to help us get'''<br>
<center><font color=#008000>'''"Olá amigo! Bom dia para você! O dia de São Patrício está quase chegando e você deve ser aquele que veio nos ajudar a'''<br>
'''ready for the big festivities... would I be right?"'''
'''pronto para as grandes festividades ... estaria certo?"'''
</font></center>''<br>''
</font></center>''<br>''
[[File:StPatricksmain.png|300px|link=|left]]<br> _TOC_<br>
[[File:StPatricksmain.png|300px|link=|left]]<br><br>


The St. Patrick's Day Event introduced a brand new and unique way to collect some awesome avatars, achievements and buildings as rewards, with a completely new event mechanic. Your task is to help the townsfolk prepare for the momentous occasion, and looking at it, you've got your work cut out for you! Paddy McCharms is the festival's guide, so be sure to listen to him as he shows you around town, introducing you to the townsfolk who will aid you in your quest to throw the best St. Patrick's Day festival ever!
O evento do Dia de São Patrício apresentou uma maneira totalmente nova e única de coletar alguns avatares, conquistas e edifícios incríveis como recompensas, com uma mecânica de eventos completamente nova. Sua tarefa é ajudar a população da cidade a se preparar para a ocasião importante e, olhando para ela, você tem muito trabalho para fazer! Paddy McCharms é o guia do festival, portanto, certifique-se de ouvi-lo enquanto ele mostra a cidade, apresentando-lhe os habitantes da cidade que irão ajudá-lo em sua missão de realizar o melhor festival do Dia de São Patrício de todos os tempos!


==How can I participate in the St. Patrick's day event?==
==Como posso participar do evento do dia de São Patrício?==
You need to complete quests to earn Pots of Gold. There are 56 quests to complete, 35 rush quests, and then 1 quest for each day of the event. You can also find even more Pots of Gold in incidents around your city. Use the Pots of Gold in the main event window to prepare for the celebrations. You can also purchase additional Pots of Gold for Diamonds if you need some more.
Você precisa completar missões para ganhar Potes de Ouro. Existem 56 missões para completar, 35 missões urgentes e, em seguida, 1 missão para cada dia do evento. Você também pode encontrar ainda mais Potes de Ouro em incidentes em sua cidade. Use os Potes de Ouro na janela principal do evento para se preparar para as celebrações. Você também pode comprar potes de ouro por diamantes adicionais se precisar de mais alguns.


[[File:QuestlinePatricks.png|600px|link=]]<br>
[[File:QuestlinePatricks.png|600px|link=]]<br>


Upon opening the event window, you'll see a map of the town. On the left hand side you have the festival. Towards the center, you'll see one of the town's factories. Click on this to start producing goods for use in the festival. Once the production is complete, they'll put the goods in containers ready for collection. Click on the ferry in the bottom left corner to send it to collect goods from the town, and deliver them to the festival. Once the ferry arrives back at the festival, click on it to collect the goods, and earn yourself some Shamrocks!
Ao abrir a janela do evento, você verá um mapa da cidade. No lado esquerdo você tem o festival. Em direção ao centro, você verá uma das fábricas da cidade. Clique aqui para começar a produzir artigos para uso no festival. Assim que a produção for concluída, eles colocarão as mercadorias em contêineres para coleta. Clique na balsa no canto inferior esquerdo para enviá-la para coletar mercadorias da cidade e entregá-las ao festival. Quando a balsa chegar de volta ao festival, clique nela para coletar as mercadorias e ganhe alguns Shamrocks!
[[File:Maineventwindow.png|800px|center|link=]]<br>
[[File:Maineventwindow.png|800px|center|link=]]<br>


===Map===
===Mapa===
Use these newly earned Shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] to upgrade your factories, improving your output, and maximizing production. You can also upgrade your ferry, as well as the festival itself, to increase the amount of goods the ferry can carry across the river, as well as how quickly the festival can use the delivered goods. If you've gathered a lot of Shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]], and don't want to upgrade the productions incrementally, tick the 'max' button in the top left corner to upgrade them much faster! Also, if you want to, you can spend Pots of Gold [[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]] to advance your productions instantly by 2, 4 or 8 hours. This is a quick way to produce additional Shamrocks if you need them.
Use estes Shamrocks recém-conquistados [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] para atualizar suas fábricas, melhorando sua produção e maximizando a produção. Você também pode atualizar sua balsa, assim como o próprio festival, para aumentar a quantidade de mercadorias que a balsa pode transportar pelo rio, bem como a rapidez com que o festival pode usar as mercadorias entregues. Se você juntou muitos trevos [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]], e não quiser atualizar as produções incrementalmente, marque o botão 'max' no canto superior esquerdo para atualizá-las muito mais rápido! Além disso, se quiser, você pode gastar Potes de Ouro [[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]] para avançar suas produções instantaneamente em 2, 4 ou 8 horas. Esta é uma maneira rápida de produzir Shamrocks adicionais se precisar deles.


To help you get off to a good start you can also read our [[St. Patrick's Day Event - Getting started|Getting started guide]]
Para ajudá-lo a começar bem, você também pode ler nosso [[Evento do Dia de São Patrício - Primeiros passos | Guia de primeiros passos]]


[[File:PaddiesGIF.gif|center|link=]]<br>
[[File:PaddiesGIF.gif|center|link=]]<br>


But micromanaging these factories isn't all you can do. Paddy has a suggestion to make your life so much easier! He'll introduce you to some fine young folk who, for a fee, will manage your factories. Click on the top hat ([[File:tinyhat.png|25px|link=]]) to hire a manager for Pots of Gold. Hiring a manager not only gives you the opportunity to improve your factories output, but also automates the production of goods, meaning you don't have to click on your factory anymore! You can also hire a Festival Manager, to automatically manage the festival on your behalf, and a Shipyard Manager, to automate the shipment of goods to the festival.
Mas microgerenciar essas fábricas não é tudo que você pode fazer. O Paddy tem uma sugestão para tornar a sua vida muito mais fácil! Ele irá apresentá-lo a alguns jovens excelentes que, por uma taxa, administrarão suas fábricas. Clique na cartola ([[File:tinyhat.png|25px|link=]]) contratar um gerente para Potes de Ouro. Contratar um gerente não só lhe dá a oportunidade de melhorar a produção de sua fábrica, mas também automatiza a produção de mercadorias, o que significa que você não precisa mais clicar em sua fábrica! Você também pode contratar um Gerente do Festival, para gerenciar automaticamente o festival em seu nome, e um Gerente do Estaleiro, para automatizar o envio de mercadorias para o festival.


[[File:manager2patricks.png|400px|center|link=]]
[[File:manager2patricks.png|400px|center|link=]]


=== The festival ===
=== O festival ===




{| style="width: 100%;
{| style="width: 100%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_parades.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_parades.png|link=|100px]]
| style="text-align:center;"|The festival is where you sell all your goods and gets shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]in return. The festival is across the river from the factories, so it is necessary to transport the goods across the river by boat. Once across the goods will be stored until you or your manager can sell them.<br>
| style="text-align:center;"|O festival é onde você vende todos os seus produtos e obtém trevos [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]em troca. A festa é do outro lado do rio das fábricas, por isso é necessário transportar a mercadoria de barco. Depois de atravessar, as mercadorias serão armazenadas até que você ou seu gerente possam vendê-las.<br>
|}
|}


=== The Shipyard ===
=== O estaleiro ===


{| style="width: 100%;
{| style="width: 100%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_ship.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_ship.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|The Shipyard is where you maintain and expand your Ferry. This costs shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]. The more you upgrade your ferry, the more goods it can transport across the river and the faster it sails. <br>
|style="text-align:center;"|O Estaleiro é onde você mantém e expande sua balsa. Isso custa trevos [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]. Quanto mais você atualiza sua balsa, mais mercadorias ela pode transportar pelo rio e mais rápido navega. <br>
|}
|}


=== Goods buildings ===
=== Edifícios de mercadorias ===
There are five different goods buildings. Each produces different amounts of festival goods. The Hat factory is available immediately when the event starts, and the other four can be unlocked by spending shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]].
Existem cinco edifícios de mercadorias diferentes. Cada um produz diferentes quantidades de produtos do festival. A fábrica de chapéus está disponível imediatamente quando o evento começa, e as outras quatro podem ser desbloqueadas gastando trevos [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]].


When a building becomes available it will be at level 1. You can use shamrocks to increase the production in your buildings.
Quando um edifício estiver disponível, ele estará no nível 1. Você pode usar trevos para aumentar a produção em seus edifícios.
While every single level will increase the production of your building, reaching certain tiers will unlock production multipliers.
Embora cada nível aumente a produção de sua construção, atingir certos níveis desbloqueará multiplicadores de produção.


{| style="width: 40%;
{| style="width: 40%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Levels
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Nível
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Multiplier
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Multiplicador
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1-10
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1-10
Linha 75: Linha 75:


{| style="width: 50%;
{| style="width: 50%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Building
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Edifício
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Description
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Descrição
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Cost to unlock. <br>
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Custo para desbloquear. <br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_hatfactory.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_hatfactory.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|Hat factory.
|style="text-align:center;"|Fábrica de chapéus.
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Free <br>
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Grátis <br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_flowersfactory.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_flowersfactory.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|Flower factory.
|style="text-align:center;"|Fábrica de Flores.
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.1K [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.1K [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_cakefactory.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_cakefactory.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|Cake factory.
|style="text-align:center;"|Fábrica de bolos.
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.2M [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.2M [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_factory.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_factory.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|Drinks factory.
|style="text-align:center;"|Fábrica de bebidas.
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.5B [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]<br>
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.5B [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]<br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_firefactory.png|link=|100px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:stpatrick_image_building_firefactory.png|link=|100px]]
|style="text-align:center;"|Fireworks factory
|style="text-align:center;"|Fábrica de fogos de artifício
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|111B [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
|style="text-align: center; font-weight: bold;"|111B [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>


|}
|}


=== Managers ===
=== Gerentes ===


Click on the top hat to hire a manager for Pots of Gold. Hiring a manager automates the productions of goods, meaning you don't have to click on your factory anymore. And not only that, it will also improve the factory's output even further! Hire a Festival Manager to automatically manage the festival on your behalf, and a Shipyard Manager, to automate the shipment of goods to the festival.
Clique na cartola para contratar um gerente para Potes de Ouro. Contratar um gerente automatiza a produção de mercadorias, o que significa que você não precisa mais clicar na sua fábrica. E não só isso, também vai melhorar ainda mais a produção da fábrica! Contrate um Gerente do Festival para gerenciar automaticamente o festival em seu nome, e um Gerente do Estaleiro, para automatizar o envio de mercadorias para o festival.


{| style="width: 100%;
{| style="width: 100%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Levels
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Níveis
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager market.png|link=|100px]]Festival Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager market.png|link=|100px]]Gerente do Festival
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager transport.png|link=|100px]] Shipyard Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager transport.png|link=|100px]] Gerente de Estaleiro
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager hats.png|link=|100px]] Hat factory Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager hats.png|link=|100px]] Gerente de fábrica de chapéus
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:stpatrick_image_manager_flowers.png|link=|100px]]Flower factory Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:stpatrick_image_manager_flowers.png|link=|100px]]Gerente de fábrica de flores
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager cakes.png|link=|100px]]Cake factory Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager cakes.png|link=|100px]]Gerente a fábrica de bolos
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager factory.png|link=|100px]]Drink factory Manager
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager factory.png|link=|100px]]Gerente da fábrica de bebidas
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager fireworks.png|link=|100px]]Fireworks factory Manager<br>
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager fireworks.png|link=|100px]]Gerente de fábrica de fogos de artifício<br>
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Level 1
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Nível 1
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|20[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|20[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|20[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|20[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
Linha 124: Linha 124:
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Level 2
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Nível 2
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|40[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|40[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|40[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|40[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
Linha 133: Linha 133:
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Level 3
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Nível 3
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|80[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|80[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|80[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|80[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
Linha 142: Linha 142:
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Level 4
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Nível 4
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|150[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
Linha 151: Linha 151:
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Level 5
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Nível 5
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|300[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|300[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|300[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|300[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
Linha 162: Linha 162:
|}
|}


== Next Town ==
== Próxima cidade ==
Now this is all great, but what's in it for you? As you'll see, along the top of the event window, there are a list of three tasks. Completing a task will prompt you to collect the task, which will contribute progress towards your Grand Prize. Collect 25 tasks to earn the Grand Prize reward! If you're not sure what you need to do for a task, click on the arrow on the right side of the list for a full overview. Once you complete a task, click to collect it, and it will be replaced with a new task, allowing you to work towards more Grand Prize progress.
Agora, tudo isso é ótimo, mas o que você ganha com isso? Como você verá, na parte superior da janela do evento, há uma lista de três tarefas. Concluir uma tarefa solicitará que você colete a tarefa, o que contribuirá com o progresso para o seu Grande Prêmio. Colete 25 tarefas para ganhar a recompensa do Grande Prêmio! Se você não tiver certeza do que precisa fazer para uma tarefa, clique na seta do lado direito da lista para obter uma visão geral completa. Depois de concluir uma tarefa, clique para coletá-la e ela será substituída por uma nova tarefa, permitindo que você trabalhe para obter mais progresso do Grande Prêmio.
[[File:Tasks.png|center|600px|link=]]
[[File:Tasks.png|center|600px|link=]]


Please note that you don't necessarily need to collect all tasks in order to proceed and unlock a new town. As soon as you gather 8.4 quadrillions of Shamrock, you can click in "continue" to advance and still keep your grand prize progress (in other words, the task progress). Once you've selected your stage prizes, the town progress will be reset and this gives you the chance to start the production over, and earn yourself even more Grand Prizes.
Observe que você não precisa necessariamente coletar todas as tarefas para prosseguir e desbloquear uma nova cidade. Assim que você juntar 8,4 quatrilhões de Shamrock, você pode clicar em "continuar" para avançar e ainda manter o progresso do grande prêmio (em outras palavras, o progresso da tarefa). Depois de selecionar seus prêmios de estágio, o progresso da cidade será reiniciado e isso lhe dará a chance de reiniciar a produção e ganhar ainda mais Grandes Prêmios.
[[File:Shamrockfinish.png|center|200px|link=]]
[[File:Shamrockfinish.png|center|200px|link=]]
This button will light up as soon as you have 8.4Q Shamrocks
Este botão acenderá assim que você tiver 8.4Q Shamrocks


== Rewards ==
== Recompensas ==
Eventually, however, Paddy won't have any more tasks for you to complete. Once you reach this point, click on the 'Next Stage' button in the bottom right to be presented with some end of stage reward boxes. With the Luck of the Irish, snag yourself some fantastic prizes from each box. You can open one container for free, and more containers for Pots of Gold. These costs will increase gradually the more boxes you open using Pots of Gold. Once you've collected all 6, you'll earn the collection reward at the top bar, and if you want, you can open a new set of 6 reward boxes before advancing to the next town.
Eventualmente, no entanto, Paddy não terá mais tarefas para você concluir. Assim que chegar a este ponto, clique no botão 'Próximo estágio' no canto inferior direito para ver algumas caixas de recompensa de final de estágio. Com o Sorte do irlandês, ganhe alguns prêmios fantásticos de cada caixa. Você pode abrir um contêiner gratuitamente e mais contêineres para Potes de Ouro. Esses custos irão aumentar gradualmente quanto mais caixas você abrir usando Potes de Ouro. Depois de coletar todas as 6, você ganhará a recompensa de coleta na barra superior e, se quiser, pode abrir um novo conjunto de 6 caixas de recompensa antes de avançar para a próxima cidade.
[[File:PatricksBox.png|center|600px|link=]]
[[File:PatricksBox.png|center|600px|link=]]


The table below details the cost of opening reward boxes from the end of stage collection screen. The costs continue to scale with each new set of 6 reward boxes.
A tabela abaixo detalha o custo de abertura das caixas de recompensa na tela de coleta do final da fase. Os custos continuam a aumentar com cada novo conjunto de 6 caixas de recompensa.


{| style="width: 100%;
{| style="width: 100%;
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Reward Box
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|First
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Primeira
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Second
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Segunda
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Third
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Terceira
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Reward Box 1
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 1
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|Free
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|Free
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Reward Box 2
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 2
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|50[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Reward Box 3
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 3
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|100[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Reward Box 4
!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 4
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|250[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Reward Box 5
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 5
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|500[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|2000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|2000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
|-
|-
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Reward Box 6
!style="text-align: center; font-weight: bold;background-color:#145E3D;"|Caixa de recompensa 6
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|1000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|2000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
!style="text-align: center; font-weight: bold;"|2000[[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]]
Linha 214: Linha 214:
|}
|}


===Druid Temple===
===Templo Druida===


The main Grand Prize reward for the St. Patrick's Day event is the brand new Druid Temple upgradable building. This gorgeous 5x4 upgradable building has 10 levels, and once you upgrade yours to its maximum level, the Druid Temple will provide you with defense boost for attacking army, random goods and a generous additional random production, besides population and coins on top of that.
A principal recompensa do Grande Prêmio para o evento do Dia de São Patrício é o novo edifício atualizável do Templo do Druida. Este lindo edifício 5x4 atualizável tem 10 níveis, e uma vez que você atualize o seu para o nível máximo, o Templo do Druida fornecerá reforço de defesa para ataque do exército, mercadorias aleatórias e uma produção aleatória adicional generosa, além de população e moedas em cima disso.


{|
{|
|style="vertical-align:center;"|[[File:Druid Temple 10.png|400px|link=]]
|style="vertical-align:center;"|[[File:Druid Temple 10.png|400px|link=]]
|On level 10, this building provides up to:
|No nível 10, este edifício oferece até:
*[[File:tinypop.png|20px]]Population
*[[File:tinypop.png|20px]]População
*[[File:tinycoins.png|20px]]Coins
*[[File:tinycoins.png|20px]]Moedas
*[[File:tinydef.png|20px]]+28% defense for attacking army
*[[File:tinydef.png|20px]]+28% defesa para ataque do exército
*[[File:tinygoods.png|20px]]+20 random goods
*[[File:tinygoods.png|20px]]+20 bens aleatórios
<br>
<br>
[[File:more.png|20px]]+1 Random production that may vary between:
[[File:more.png|20px]]+1 Produção aleatória que pode variar entre:
*[[File:tinyfp.png|20px]]+25 Forge Points (40%)
*[[File:tinyfp.png|20px]]+25 Pontos Forge (40%)
*[[File:tinygoods.png|20px]]+25 Goods (40%)
*[[File:tinygoods.png|20px]]+25 Mercadorias (40%)
*[[File:Tiny Medals.png|20px]]Medals (15%)
*[[File:Tiny Medals.png|20px]]Medalhas (15%)
*[[File:Tinysupplies.png|20px]]Supplies (5%)
*[[File:Tinysupplies.png|20px]]Suprimentos (5%)
|}
|}


See all levels and the building stats for the Druid Temple [[Druid_Temple_-_Lv._1|here]]
Veja todos os níveis e as estatísticas de construção do Templo Druida [[Druid_Temple_-_Lv._1|here]]


===St. Patrick's Day Event Avatars===
===Avatares===
Lastly, as always, you'll get to show off your progress to your friends and neighbors, by obtaining one of the three themed portraits.
Por último, como sempre, poderá mostrar o seu progresso aos seus amigos e vizinhos, obtendo um dos três retratos temáticos.
<br><br>
<br><br>


[[File:PatrickAvatars.png|center|400px|link=]]
[[File:PatrickAvatars.png|center|400px|link=]]

Edição atual tal como às 15h00min de 17 de fevereiro de 2021

STPATRICK Loading Screen.png


"Olá amigo! Bom dia para você! O dia de São Patrício está quase chegando e você deve ser aquele que veio nos ajudar a

pronto para as grandes festividades ... estaria certo?"


StPatricksmain.png



O evento do Dia de São Patrício apresentou uma maneira totalmente nova e única de coletar alguns avatares, conquistas e edifícios incríveis como recompensas, com uma mecânica de eventos completamente nova. Sua tarefa é ajudar a população da cidade a se preparar para a ocasião importante e, olhando para ela, você tem muito trabalho para fazer! Paddy McCharms é o guia do festival, portanto, certifique-se de ouvi-lo enquanto ele mostra a cidade, apresentando-lhe os habitantes da cidade que irão ajudá-lo em sua missão de realizar o melhor festival do Dia de São Patrício de todos os tempos!

Como posso participar do evento do dia de São Patrício?

Você precisa completar missões para ganhar Potes de Ouro. Existem 56 missões para completar, 35 missões urgentes e, em seguida, 1 missão para cada dia do evento. Você também pode encontrar ainda mais Potes de Ouro em incidentes em sua cidade. Use os Potes de Ouro na janela principal do evento para se preparar para as celebrações. Você também pode comprar potes de ouro por diamantes adicionais se precisar de mais alguns.

QuestlinePatricks.png

Ao abrir a janela do evento, você verá um mapa da cidade. No lado esquerdo você tem o festival. Em direção ao centro, você verá uma das fábricas da cidade. Clique aqui para começar a produzir artigos para uso no festival. Assim que a produção for concluída, eles colocarão as mercadorias em contêineres para coleta. Clique na balsa no canto inferior esquerdo para enviá-la para coletar mercadorias da cidade e entregá-las ao festival. Quando a balsa chegar de volta ao festival, clique nela para coletar as mercadorias e ganhe alguns Shamrocks!

Maineventwindow.png


Mapa

Use estes Shamrocks recém-conquistados Stpatrick icon idlecurrency.png para atualizar suas fábricas, melhorando sua produção e maximizando a produção. Você também pode atualizar sua balsa, assim como o próprio festival, para aumentar a quantidade de mercadorias que a balsa pode transportar pelo rio, bem como a rapidez com que o festival pode usar as mercadorias entregues. Se você juntou muitos trevos Stpatrick icon idlecurrency.png, e não quiser atualizar as produções incrementalmente, marque o botão 'max' no canto superior esquerdo para atualizá-las muito mais rápido! Além disso, se quiser, você pode gastar Potes de Ouro Stpatrick image currency event.png para avançar suas produções instantaneamente em 2, 4 ou 8 horas. Esta é uma maneira rápida de produzir Shamrocks adicionais se precisar deles.

Para ajudá-lo a começar bem, você também pode ler nosso Guia de primeiros passos

PaddiesGIF.gif


Mas microgerenciar essas fábricas não é tudo que você pode fazer. O Paddy tem uma sugestão para tornar a sua vida muito mais fácil! Ele irá apresentá-lo a alguns jovens excelentes que, por uma taxa, administrarão suas fábricas. Clique na cartola (Tinyhat.png) contratar um gerente para Potes de Ouro. Contratar um gerente não só lhe dá a oportunidade de melhorar a produção de sua fábrica, mas também automatiza a produção de mercadorias, o que significa que você não precisa mais clicar em sua fábrica! Você também pode contratar um Gerente do Festival, para gerenciar automaticamente o festival em seu nome, e um Gerente do Estaleiro, para automatizar o envio de mercadorias para o festival.

Manager2patricks.png

O festival

Stpatrick image building parades.png O festival é onde você vende todos os seus produtos e obtém trevos Stpatrick icon idlecurrency.pngem troca. A festa é do outro lado do rio das fábricas, por isso é necessário transportar a mercadoria de barco. Depois de atravessar, as mercadorias serão armazenadas até que você ou seu gerente possam vendê-las.

O estaleiro

Stpatrick image building ship.png O Estaleiro é onde você mantém e expande sua balsa. Isso custa trevos Stpatrick icon idlecurrency.png. Quanto mais você atualiza sua balsa, mais mercadorias ela pode transportar pelo rio e mais rápido navega.

Edifícios de mercadorias

Existem cinco edifícios de mercadorias diferentes. Cada um produz diferentes quantidades de produtos do festival. A fábrica de chapéus está disponível imediatamente quando o evento começa, e as outras quatro podem ser desbloqueadas gastando trevos Stpatrick icon idlecurrency.png.

Quando um edifício estiver disponível, ele estará no nível 1. Você pode usar trevos para aumentar a produção em seus edifícios. Embora cada nível aumente a produção de sua construção, atingir certos níveis desbloqueará multiplicadores de produção.

Nível Multiplicador
1-10 1
11-25 2
26-50 4
51-100 8
101-200 16
201-300 32


Edifício Descrição Custo para desbloquear.
Stpatrick image building hatfactory.png Fábrica de chapéus. Grátis
Stpatrick image building flowersfactory.png Fábrica de Flores. 1.1K Stpatrick icon idlecurrency.png
Stpatrick image building cakefactory.png Fábrica de bolos. 1.2M Stpatrick icon idlecurrency.png
Stpatrick image building factory.png Fábrica de bebidas. 1.5B Stpatrick icon idlecurrency.png
Stpatrick image building firefactory.png Fábrica de fogos de artifício 111B Stpatrick icon idlecurrency.png

Gerentes

Clique na cartola para contratar um gerente para Potes de Ouro. Contratar um gerente automatiza a produção de mercadorias, o que significa que você não precisa mais clicar na sua fábrica. E não só isso, também vai melhorar ainda mais a produção da fábrica! Contrate um Gerente do Festival para gerenciar automaticamente o festival em seu nome, e um Gerente do Estaleiro, para automatizar o envio de mercadorias para o festival.

Níveis Stpatrick image manager market.pngGerente do Festival Stpatrick image manager transport.png Gerente de Estaleiro Stpatrick image manager hats.png Gerente de fábrica de chapéus Stpatrick image manager flowers.pngGerente de fábrica de flores Stpatrick image manager cakes.pngGerente a fábrica de bolos Stpatrick image manager factory.pngGerente da fábrica de bebidas Stpatrick image manager fireworks.pngGerente de fábrica de fogos de artifício
Nível 1 20Stpatrick image currency event.png 20Stpatrick image currency event.png 10Stpatrick image currency event.png 20Stpatrick image currency event.png 30Stpatrick image currency event.png 40Stpatrick image currency event.png 50Stpatrick image currency event.png
Nível 2 40Stpatrick image currency event.png 40Stpatrick image currency event.png 20Stpatrick image currency event.png 40Stpatrick image currency event.png 60Stpatrick image currency event.png 80Stpatrick image currency event.png 100Stpatrick image currency event.png
Nível 3 80Stpatrick image currency event.png 80Stpatrick image currency event.png 30Stpatrick image currency event.png 60Stpatrick image currency event.png 90Stpatrick image currency event.png 120Stpatrick image currency event.png 150Stpatrick image currency event.png
Nível 4 150Stpatrick image currency event.png 150Stpatrick image currency event.png 50Stpatrick image currency event.png 100Stpatrick image currency event.png 150Stpatrick image currency event.png 200Stpatrick image currency event.png 250Stpatrick image currency event.png
Nível 5 300Stpatrick image currency event.png 300Stpatrick image currency event.png 100Stpatrick image currency event.png 200Stpatrick image currency event.png 300Stpatrick image currency event.png 400Stpatrick image currency event.png 500Stpatrick image currency event.png

Próxima cidade

Agora, tudo isso é ótimo, mas o que você ganha com isso? Como você verá, na parte superior da janela do evento, há uma lista de três tarefas. Concluir uma tarefa solicitará que você colete a tarefa, o que contribuirá com o progresso para o seu Grande Prêmio. Colete 25 tarefas para ganhar a recompensa do Grande Prêmio! Se você não tiver certeza do que precisa fazer para uma tarefa, clique na seta do lado direito da lista para obter uma visão geral completa. Depois de concluir uma tarefa, clique para coletá-la e ela será substituída por uma nova tarefa, permitindo que você trabalhe para obter mais progresso do Grande Prêmio.

Tasks.png

Observe que você não precisa necessariamente coletar todas as tarefas para prosseguir e desbloquear uma nova cidade. Assim que você juntar 8,4 quatrilhões de Shamrock, você pode clicar em "continuar" para avançar e ainda manter o progresso do grande prêmio (em outras palavras, o progresso da tarefa). Depois de selecionar seus prêmios de estágio, o progresso da cidade será reiniciado e isso lhe dará a chance de reiniciar a produção e ganhar ainda mais Grandes Prêmios.

Shamrockfinish.png

Este botão acenderá assim que você tiver 8.4Q Shamrocks

Recompensas

Eventualmente, no entanto, Paddy não terá mais tarefas para você concluir. Assim que chegar a este ponto, clique no botão 'Próximo estágio' no canto inferior direito para ver algumas caixas de recompensa de final de estágio. Com o Sorte do irlandês, ganhe alguns prêmios fantásticos de cada caixa. Você pode abrir um contêiner gratuitamente e mais contêineres para Potes de Ouro. Esses custos irão aumentar gradualmente quanto mais caixas você abrir usando Potes de Ouro. Depois de coletar todas as 6, você ganhará a recompensa de coleta na barra superior e, se quiser, pode abrir um novo conjunto de 6 caixas de recompensa antes de avançar para a próxima cidade.

PatricksBox.png

A tabela abaixo detalha o custo de abertura das caixas de recompensa na tela de coleta do final da fase. Os custos continuam a aumentar com cada novo conjunto de 6 caixas de recompensa.

Caixa de recompensa Primeira Segunda Terceira
Caixa de recompensa 1 Free 50Stpatrick image currency event.png 100Stpatrick image currency event.png
Caixa de recompensa 2 50Stpatrick image currency event.png 100Stpatrick image currency event.png 250Stpatrick image currency event.png
Caixa de recompensa 3 100Stpatrick image currency event.png 250Stpatrick image currency event.png 500Stpatrick image currency event.png
Caixa de recompensa 4 250Stpatrick image currency event.png 500Stpatrick image currency event.png 1000Stpatrick image currency event.png
Caixa de recompensa 5 500Stpatrick image currency event.png 1000Stpatrick image currency event.png 2000Stpatrick image currency event.png
Caixa de recompensa 6 1000Stpatrick image currency event.png 2000Stpatrick image currency event.png 4000Stpatrick image currency event.png

Templo Druida

A principal recompensa do Grande Prêmio para o evento do Dia de São Patrício é o novo edifício atualizável do Templo do Druida. Este lindo edifício 5x4 atualizável tem 10 níveis, e uma vez que você atualize o seu para o nível máximo, o Templo do Druida fornecerá reforço de defesa para ataque do exército, mercadorias aleatórias e uma produção aleatória adicional generosa, além de população e moedas em cima disso.

Druid Temple 10.png No nível 10, este edifício oferece até:
  • Tinypop.pngPopulação
  • Tinycoins.pngMoedas
  • Tinydef.png+28% defesa para ataque do exército
  • Tinygoods.png+20 bens aleatórios


More.png+1 Produção aleatória que pode variar entre:

  • Tinyfp.png+25 Pontos Forge (40%)
  • Tinygoods.png+25 Mercadorias (40%)
  • Tiny Medals.pngMedalhas (15%)
  • Tinysupplies.pngSuprimentos (5%)

Veja todos os níveis e as estatísticas de construção do Templo Druida here

Avatares

Por último, como sempre, poderá mostrar o seu progresso aos seus amigos e vizinhos, obtendo um dos três retratos temáticos.

PatrickAvatars.png
Disponível em “https://br.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_de_São_Patrício_2021&oldid=22082”