Assentamento Cultural: mudanças entre as edições

Edição das 13h28min de 2 de janeiro de 2019

O que são assentamentos culturais?

Uma das principais idéias por trás dos Assentamentos Culturais é explorar novas culturas do passado da humanidade durante as diferentes eras do Forge of Empires. Como o jogo principal já ultrapassou esses tempos, nós criamos essa nova maneira de explorar e experimentar essas culturas ricas de nossa história.

Estas aldeias são separadas da sua cidade principal, de acordo com a cultura que você escolheu. Apenas um Acordo Cultural pode estar ativo ao mesmo tempo. Os Assentamentos Culturais também podem ser repetidos várias vezes.

Como faço para acessar os assentamentos culturais?

Os Assentamentos Culturais são desbloqueados com a tecnologia da Idade do Ferro "Arando". Depois de desbloqueá-lo, você encontrará um barco perto de sua cidade que o levará ao seu novo assentamento.

Ao clicar no barco, você será presenteado com todas as culturas disponíveis na necessidade de sua ajuda. Selecione a cultura que você gostaria e, em seguida, clique em Start para navegar! Até agora, as seguintes culturas estão disponíveis para você oferecer sua ajuda. Clique em cada um para ir diretamente para a descrição desta cultura:

Quando o seu barco chegar ao seu destino, você será presenteado com um novo mapa específico para o Acordo Cultural! É importante notar que, ao contrário das expansões regulares, com cada jogada em todas as expansões do Acordo, incluindo aquelas compradas com Diamantes, são redefinidas. Nota: As expansões dentro da sua cidade principal não são afetadas.

Cada cultura diferente tem seus próprios bens únicos que são usados como moeda ao construir um assentamento. Esses produtos são usados para desbloquear novos edifícios e expansões. Você pode encontrar uma lista completa dos produtos de uma cultura em sua própria página abaixo.

Quais assentamentos culturais estão disponíveis?

Selecione um Acordo Cultural:

Acordo Cultural dos Vikings

Impedimentos

Mas construir uma aldeia, não é tão fácil como você pode pensar! Dentro do seu assentamento estão Impedimentos, obstáculos inamovíveis, que bloqueiam parte da grade da cidade, dificultando a organização do seu assentamento. Edifícios devem ser colocados em torno de Impedimentos, então tente o seu melhor para encontrar um layout que funcione

Com o início de cada novo Acordo, os Impedimentos serão reorganizados em sua cidade.

Recompensas

Jogando através dos assentamentos culturais oferece-lhe a oportunidade de obter algumas recompensas fantásticas. Não apenas cada missão individual oferecerá suas próprias recompensas, mas você também receberá alguns itens bônus incríveis para completar o acordo em sua totalidade. Cada cultura diferente oferece suas próprias recompensas únicas em torno da cultura de onde você as recebe. Confira os detalhes de cada cultura na tabela acima para descobrir o que é oferecido para cada cultura!

Emissários

Às vezes, ao completar um Acordo Cultural, você desbloqueará Emissários . Emissários são homenageados do seu assentamento, que residem na prefeitura da sua cidade principal. Quando eles forem designados para a sua prefeitura, eles concederão bônus especiais. Esses bônus são concedidos todos os dias, quando você recebe da sua prefeitura.

Cada Emissário dá um bônus diferente. No exemplo abaixo, você pode ver que os Emissários lhe dão recompensas como Pontos Forge Medalhas, ou até mesmo uma unidade da sua era atual! Ao desbloquear seu primeiro Emissário, você também desbloqueia seu primeiro slot de Emissário. Mais vagas serão disponibilizadas à medida que você completar mais rodadas dos Assentamentos Culturais Viking, mas você também pode comprar novos caça-níqueis com Diamantes se quiser! Nem todo novo Emissário desbloqueado também irá desbloquear um slot, então escolha sabiamente!

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 <br> __TOC__<br><br>
-== What are Cultural Settlements? ==
+== O que são assentamentos culturais? ==
-One of the core ideas behind the Cultural Settlements is to explore new cultures of humanity’s past during the different ages of Forge of Empires. As the main game has already moved beyond those times, we came up with this new way to explore and experience those rich cultures of our history.
+Uma das principais idéias por trás dos Assentamentos Culturais é explorar novas culturas do passado da humanidade durante as diferentes eras do Forge of Empires. Como o jogo principal já ultrapassou esses tempos, nós criamos essa nova maneira de explorar e experimentar essas culturas ricas de nossa história.
-These villages are separate from your main city, themed according to the culture you as the player have chosen. Only one Cultural Settlement can be active at the same time. The Cultural Settlements can also be replayed multiple times.
+Estas aldeias são separadas da sua cidade principal, de acordo com a cultura que você escolheu. Apenas um Acordo Cultural pode estar ativo ao mesmo tempo. Os Assentamentos Culturais também podem ser repetidos várias vezes.
-=== How do I access Cultural Settlements? ===
-The Cultural Settlements are unlocked with the Iron Age technology 'Plowing'. After unlocking it, you will find a boat near your city that will bring you to your new settlement.
+=== Como faço para acessar os assentamentos culturais? ===
+Os Assentamentos Culturais são desbloqueados com a tecnologia da Idade do Ferro "Arando". Depois de desbloqueá-lo, você encontrará um barco perto de sua cidade que o levará ao seu novo assentamento.
 [[File:CSBoat.png|center|700px|link=]]
-Upon clicking on the boat, you will be presented with all available Cultures in need of your assistance. Select the Culture you'd like, and then click Start to set sail! So far, the following cultures are available for you to offer your assistance. Click on each one to go directly to this culture's description:
+Ao clicar no barco, você será presenteado com todas as culturas disponíveis na necessidade de sua ajuda. Selecione a cultura que você gostaria e, em seguida, clique em Start para navegar! Até agora, as seguintes culturas estão disponíveis para você oferecer sua ajuda. Clique em cada um para ir diretamente para a descrição desta cultura:
 [[File:CulturalSettlementsStartPage.png|700px|center|link=]]
-Once your boat arrives at it's destination, you will be presented with a whole new map specific to the Cultural Settlement! It's important to note that, unlike regular expansions, with each play through all expansions from the Settlement, including those purchased with Diamonds, are reset. Note: Expansions within your main city remain unaffected.
+Quando o seu barco chegar ao seu destino, você será presenteado com um novo mapa específico para o Acordo Cultural! É importante notar que, ao contrário das expansões regulares, com cada jogada em todas as expansões do Acordo, incluindo aquelas compradas com Diamantes, são redefinidas. Nota: As expansões dentro da sua cidade principal não são afetadas.
-Each different culture has it's own unique goods which are used as currency when building up a settlement. These goods are used to unlock new buildings and expansions. You can find a full list of a culture's goods on it's own page below.
+Cada cultura diferente tem seus próprios bens únicos que são usados como moeda ao construir um assentamento. Esses produtos são usados para desbloquear novos edifícios e expansões. Você pode encontrar uma lista completa dos produtos de uma cultura em sua própria página abaixo.
-===Which Cultural Settlements are available?===
+===Quais assentamentos culturais estão disponíveis? ===
 {|
-|<center><span style="color:#ffce6c; font-size: 30px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; ">Select a Cultural Settlement:</span></center>
+|<center><span style="color:#ffce6c; font-size: 30px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; ">Selecione um Acordo Cultural:</span></center>
 |}
 {|
 |<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "> [[file:VikingLogo_500px.png|250px|center|link=Vikings Cultural Settlement]]
-Vikings Cultural Settlement
+Acordo Cultural dos Vikings
 |}
-=== Impediments ===
+=== Impedimentos ===
-But building up a village, is not as easy as you may think! Within your settlement are Impediments, unmovable obstacles, which block part of the city grid, making it harder to arrange your settlement. Buildings must be placed around Impediments, so try your best to find a layout that works
+Mas construir uma aldeia, não é tão fácil como você pode pensar! Dentro do seu assentamento estão Impedimentos, obstáculos inamovíveis, que bloqueiam parte da grade da cidade, dificultando a organização do seu assentamento. Edifícios devem ser colocados em torno de Impedimentos, então tente o seu melhor para encontrar um layout que funcione
 [[File:I_SS_Vikings_Impediment1.png|center|link=]]
-With the start of each new Settlement, the Impediments will be rearranged in your city.
+Com o início de cada novo Acordo, os Impedimentos serão reorganizados em sua cidade.
 [[File:ImpedimentsMap.png|center|link=]]
-== Rewards ==
+== Recompensas ==
-Playing through the Cultural Settlements offers you the opportunity to obtain some fantastic rewards. Not only will each individual quest offer their own rewards, but you also receive some awesome bonus items for completing the settlement in it's entirety. Each different culture offers it's own unique rewards themed around the culture you receive them from. Check out the details of each culture [[Cultural_Settlements#Which_Cultural_Settlements_are_available.3F|in the table above]] to find out what's on offer for each culture!
+Jogando através dos assentamentos culturais oferece-lhe a oportunidade de obter algumas recompensas fantásticas. Não apenas cada missão individual oferecerá suas próprias recompensas, mas você também receberá alguns itens bônus incríveis para completar o acordo em sua totalidade. Cada cultura diferente oferece suas próprias recompensas únicas em torno da cultura de onde você as recebe. Confira os detalhes de cada cultura [[Cultural_Settlements#Which_Cultural_Settlements_are_available.3F|na tabela acima]] para descobrir o que é oferecido para cada cultura!
-== Emissaries ==
+== Emissários ==
-Sometimes when completing a Cultural Settlement, you will unlock [[Emissaries]]. Emissaries are honored guests from your settlement, who take up residence in your main city's Town Hall. When they are assigned to your Town Hall, they will to grant special bonuses. These bonuses are granted every day, when you collect from your Town Hall.
+Às vezes, ao completar um Acordo Cultural, você desbloqueará Emissários . Emissários são homenageados do seu assentamento, que residem na prefeitura da sua cidade principal. Quando eles forem designados para a sua prefeitura, eles concederão bônus especiais. Esses bônus são concedidos todos os dias, quando você recebe da sua prefeitura.
 <br><br>
-Each Emissary gives a different bonus. In the example below, you can see that Emissaries give you rewards such as Forge Points, Medals, or even a unit from your current era! Upon unlocking your first Emissary, you also unlock your first Emissary slot. More slots will become available as you complete more rounds of the Viking Cultural Settlements, but you can also purchase new slots with Diamonds if you want to! Not every new Emissary unlocked will also unlock a slot, so choose wisely!
+Cada Emissário dá um bônus diferente. No exemplo abaixo, você pode ver que os Emissários lhe dão recompensas como Pontos Forge  Medalhas, ou até mesmo uma unidade da sua era atual! Ao desbloquear seu primeiro Emissário, você também desbloqueia seu primeiro slot de Emissário. Mais vagas serão disponibilizadas à medida que você completar mais rodadas dos Assentamentos Culturais Viking, mas você também pode comprar novos caça-níqueis com Diamantes se quiser! Nem todo novo Emissário desbloqueado também irá desbloquear um slot, então escolha sabiamente!
 [[File:EmissariesPool.png|700px|center|link=]]

Menu de navegação

Pesquisa