Grandes Edifícios: mudanças entre as edições

De Forge of Empires - Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
Great Buildings are one of the fundamental mechanics of Forge of Empires. They represent great achievements in humanity's history and future and provide very powerful bonuses for your city!
Grandes edifícios são uma das ferramentas fundamentais do Forge of Empires. Eles representam grandes conquistas na história e no futuro da humanidade e oferecem bônus muito poderosos para sua cidade!


__TOC__
__TOC__


==What makes Great Buildings special?==
==O que torna os Grandes Edifícios especiais?==


Great Buildings provide your city with a unique bonus and often an additional production. They can also be leveled up to very high levels, providing even better bonuses and higher productions to your city while remaining the same size.
Grandes edifícios proporcionam à sua cidade um bônus único e muitas vezes uma produção adicional. Eles também podem ser nivelados até níveis muito altos, oferecendo bônus ainda melhores e produções mais altas para a sua cidade, mantendo o mesmo tamanho.


Additionally, contributing Forge Points to the buildings of your friends, neighbors and guild mates may grant you contribution rewards for your own city and Great Buildings!
Além disso, contribuir com Pontos Forge para os edifícios de seus amigos, vizinhos e companheiros de guilda pode conceder-lhe recompensas de contribuição para sua própria cidade e Grandes Prédios!


==Building a Great Building==
==Construindo os Grandes Edifícios==


Great Buildings [[File:Great building.png]] are built very differently than regular buildings in the game. They require a set of [[Great Buildings#Blueprints|Blueprints]] and [[Goods]] of their age to be constructed. The Building Menu will show you an overview of available Great Buildings and their Blueprints at a glance.<br>
Grandes edifícios [[File:Great building.png]] são construídos de forma muito diferente do que edifícios regulares no jogo. Eles exigem que um conjunto de [[Great Buildings#Blueprints|Plantas]] e [[Mercadorias]] of their age to be constructed. O Menu de construção mostrará uma visão geral dos Grandes Edifícios disponíveis e suas Plantas em um relance.<br>
Note that you won't see Great Buildings you haven't found any Blueprints of in this list.
Note que você não verá Grandes Edifícios e não encontrou nenhum Planta nesta lista.


===Blueprints===
===Plantas===


Every Great Building requires nine blueprints, which you have to collect in order to construct the building. That can be achieved in the following ways:<br>
Todo Grande Edifício requer nove plantas, que você tem que coletar para construir o edifício. Isso pode ser conseguido das seguintes maneiras:<br>


* Polish or Motivate your neighbors/guildmates<br>
* Polir ou Motivar seus vizinhos / companheiros de guilda<br>
* Plunder your neighbors, though chances to find something are a little lower than with polishing/motivating<br>
* Saqueie seus vizinhos, embora as chances de encontrar algo sejam um pouco menores do que com polimento / motivação<br>
* Help other players construct their great buildings (see section "Donation Rewards")<br>
* Ajude os outros jogadores a construir seus grandes edifícios (veja a seção "Recompensas de Doação")<br>
* Diamonds, once you found at least one blueprint of that building one of the other ways<br>
* Diamantes, uma vez que você encontrou pelo menos uma planta desse prédio<br>
* Special events may feature blueprints as prizes<br>
* Eventos especiais podem apresentar projetos como prêmios<br>


When Polishing/Motivating/Plundering, the affected building's age defines what blueprint you might find. ''Example: If you motivate a pottery, a Bronze Age building, you can only find blueprints for the Statue of Zeus or the Tower of Babel – Great buildings of Bronze Age.'' <br>
Quanto ao Polimento / Motivação / Pilhagem, a idade do edifício afetado define qual planta você pode encontrar. Exemplo: Se você motivar uma olaria, um prédio da Idade do Bronze, só poderá encontrar plantas para a Estátua de Zeus ou a Torre de Babel - Grandes edifícios da Idade do Bronze. <br>


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:middle"
|- style="vertical-align:middle"
|style="text_align=top"| You can also trade two duplicates in a specific Great building for one blueprint in that same Great Building (but still in a random spot) if you are still looking to get a specific spot.
|style="text_align=top"| Você também pode trocar duas duplicatas em um edifício específico por um planta do mesmo Grande Edifício (mas ainda em um local aleatório) se ainda estiver procurando por um local específico.
|style="width:300px"|[[File:Blueprints.png|middle|300px]]
|style="width:300px"|[[File:Blueprints.png|middle|300px]]
|}
|}


===Goods===
===Mercadorias===
Once you have the Blueprints of the buiding, you will also need th geather the goods required to contstruct it.
Uma vez que você tenha as Plantas do edifício, você também precisará dos itens necessários para construí-lo.


[[File:GB-Build.png|700px]]
[[File:GB-Build.png|700px]]


Make sure to trade with your guild, your neighbors and friends to obtain the needed goods. Once everything is ready, place the Great Building in your city by using the "Construct"-Button.
Certifique-se de negociar com sua guilda, seus vizinhos e amigos para obter as mercadorias necessários. Quando tudo estiver pronto, coloque o Grande Edifício em sua cidade usando o botão "Construir".


==Leveling Great Buildings==
==Nível do Grande Edifício==


Once you placed a great building, it's on level 0, like a construction site.
Uma vez que você colocou um Grande Edifício, ele está no nível 0, como um canteiro de obras.


[[File:C_SS_MiddleAge_6x7.png]]
[[File:C_SS_MiddleAge_6x7.png]]


Unlike other buildings, these don't build up themselves, but have to be constructed with the use of forge points.
Ao contrário de outros edifícios, estes não se constroem, mas têm que ser construídos com o uso de pontos de forja.


When the building reaches level 1, it is finally built, but can be upgraded to level 10 with forge points alone. You will then need set of blueprints to unlock levels past 10 (one set = one more level available).
Quando o edifício atinge o nível 1, ele finalmente é construído, mas pode ser atualizado para o nível 10 apenas com pontos de forja. Então, você precisará de um conjunto de plantas para desbloquear níveis além de 10 (um conjunto = mais um nível disponível).


The higher the building's level, the more powerful the bonus becomes and the greater the amount of forge points are needed to reach the next level.
Quanto mais alto for o nível do edifício, mais poderoso será o bônus e maior será a quantidade de pontos forge para chegar ao próximo nível.


Details on the forge-point costs and bonuses can be found in the respective [[Great Buildings#Great Building List|site]] for each building.
Detalhes sobre os custos e bônus do ponto de forja podem ser encontrados no respectivo [[Great Buildings#Great Building List|site]] Detalhes sobre os custos e bônus do ponto forge podem ser encontrados no respectivo


==Contributing to a Great Building==
==Contribuindo para um Grande Edifício==


When contributing to a Great Building of a friend, guild mate or neigbor, the '''top five''' contributors will receive a reward once the building is completed. Players who have [[The Arc]] also get additional bonuses when placing in the top five of another player's building.
Ao contribuir para um Grande Edifício de um amigo, companheiro de guilda ou vizinho, os cinco principais contribuintes receberão uma recompensa assim que o prédio for concluído. Os jogadores que têm [[O Arco]] também recebem bônus adicionais quando colocam os cinco primeiros do prédio de outro jogador.


The rewards for contributing to a Great Building can be:
As recompensas por contribuir para um grande edifício podem ser:
* Forge Points
* Pontos Forge
* Medals
* Medalhas
* Blueprints of the supported building
* Plantas do edifício apoiado


[[File:GB-Contribute.png|700px]]
[[File:GB-Contribute.png|700px]]


==Great Building List==
==Lista de Grandes Edifícios==
Below you can find a list of all Great Buildings currently in the game. If you'd like to see an overview of the effects of all Great Buildings in the game, please have a look at our [[Great Building Boosts]]-Page.
Abaixo você pode encontrar uma lista de todos os grandes edifícios atualmente no jogo. Se você gostaria de ver uma visão geral dos efeitos de todos os Grandes Prédios no jogo, por favor dê uma olhada na nossa Página de [[Grande Edifícios]].


{{:Great_Building_List}}
{{:Great_Building_List}}

Edição das 23h55min de 2 de dezembro de 2018

Grandes edifícios são uma das ferramentas fundamentais do Forge of Empires. Eles representam grandes conquistas na história e no futuro da humanidade e oferecem bônus muito poderosos para sua cidade!

O que torna os Grandes Edifícios especiais?

Grandes edifícios proporcionam à sua cidade um bônus único e muitas vezes uma produção adicional. Eles também podem ser nivelados até níveis muito altos, oferecendo bônus ainda melhores e produções mais altas para a sua cidade, mantendo o mesmo tamanho.

Além disso, contribuir com Pontos Forge para os edifícios de seus amigos, vizinhos e companheiros de guilda pode conceder-lhe recompensas de contribuição para sua própria cidade e Grandes Prédios!

Construindo os Grandes Edifícios

Grandes edifícios Great building.png são construídos de forma muito diferente do que edifícios regulares no jogo. Eles exigem que um conjunto de Plantas e Mercadorias of their age to be constructed. O Menu de construção mostrará uma visão geral dos Grandes Edifícios disponíveis e suas Plantas em um relance.
Note que você não verá Grandes Edifícios e não encontrou nenhum Planta nesta lista.

Plantas

Todo Grande Edifício requer nove plantas, que você tem que coletar para construir o edifício. Isso pode ser conseguido das seguintes maneiras:

  • Polir ou Motivar seus vizinhos / companheiros de guilda
  • Saqueie seus vizinhos, embora as chances de encontrar algo sejam um pouco menores do que com polimento / motivação
  • Ajude os outros jogadores a construir seus grandes edifícios (veja a seção "Recompensas de Doação")
  • Diamantes, uma vez que você encontrou pelo menos uma planta desse prédio
  • Eventos especiais podem apresentar projetos como prêmios

Quanto ao Polimento / Motivação / Pilhagem, a idade do edifício afetado define qual planta você pode encontrar. Exemplo: Se você motivar uma olaria, um prédio da Idade do Bronze, só poderá encontrar plantas para a Estátua de Zeus ou a Torre de Babel - Grandes edifícios da Idade do Bronze.

Você também pode trocar duas duplicatas em um edifício específico por um planta do mesmo Grande Edifício (mas ainda em um local aleatório) se ainda estiver procurando por um local específico. Blueprints.png

Mercadorias

Uma vez que você tenha as Plantas do edifício, você também precisará dos itens necessários para construí-lo.

GB-Build.png

Certifique-se de negociar com sua guilda, seus vizinhos e amigos para obter as mercadorias necessários. Quando tudo estiver pronto, coloque o Grande Edifício em sua cidade usando o botão "Construir".

Nível do Grande Edifício

Uma vez que você colocou um Grande Edifício, ele está no nível 0, como um canteiro de obras.

C SS MiddleAge 6x7.png

Ao contrário de outros edifícios, estes não se constroem, mas têm que ser construídos com o uso de pontos de forja.

Quando o edifício atinge o nível 1, ele finalmente é construído, mas pode ser atualizado para o nível 10 apenas com pontos de forja. Então, você precisará de um conjunto de plantas para desbloquear níveis além de 10 (um conjunto = mais um nível disponível).

Quanto mais alto for o nível do edifício, mais poderoso será o bônus e maior será a quantidade de pontos forge para chegar ao próximo nível.

Detalhes sobre os custos e bônus do ponto de forja podem ser encontrados no respectivo site Detalhes sobre os custos e bônus do ponto forge podem ser encontrados no respectivo

Contribuindo para um Grande Edifício

Ao contribuir para um Grande Edifício de um amigo, companheiro de guilda ou vizinho, os cinco principais contribuintes receberão uma recompensa assim que o prédio for concluído. Os jogadores que têm O Arco também recebem bônus adicionais quando colocam os cinco primeiros do prédio de outro jogador.

As recompensas por contribuir para um grande edifício podem ser:

  • Pontos Forge
  • Medalhas
  • Plantas do edifício apoiado

GB-Contribute.png

Lista de Grandes Edifícios

Abaixo você pode encontrar uma lista de todos os grandes edifícios atualmente no jogo. Se você gostaria de ver uma visão geral dos efeitos de todos os Grandes Prédios no jogo, por favor dê uma olhada na nossa Página de Grande Edifícios.


Disponível em “https://br.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Grandes_Edifícios&oldid=8552”