Grandes Edifícios: mudanças entre as edições

Edição das 00h54min de 26 de setembro de 2016

Cada Era vem com novos Grandes edifícios, cada um com o seu próprio e único bônus, gráfico, e espaço necessário para construir. Ao contrário de edifícios convencionais, que exigem apenas moedas / suprimentos, Grandes edifícios têm requisitos adicionais de mercadorias e plantas que devem ser recolhidos antes da Grande edifício pode ser construído.


Produzir Recursos : Grandes Edifícios provém bônus únicos. Alguns deles produzem grandes quantidades de recursos, como moedas, suprimentos, mercadorias, medalhas ou Pontos Forge. Quanto maior o nível do Grande Edifício, mais ele irá produzir.	Ganhe Bonus : Alguns Grandes Edifícios podem fornecer bônus para a defesa de seu exército. Também apoiar sua ofensa ou aumentar a produção de seus edifícios. Eleve o nível do edifício para aumentar o seus bônus!	Ganhe Plantas: Ganhe plantas contribuindo nos Grandes Edifícios de outros jogadores. Também existe uma chance de ganhar plantas ao polir, motivar ou saquear edifícios. Você também pode trocar suas plantas adicionais numa taxa 2:1.
Recompensas de Contribuição: Você pode ganhar medalhas, Pontos Forge e plantas de um Grande Edifício contribuindo nos dos outros jogadores. Você precisa no entanto ter pesquisado "Arquitetura" para poder contribuir.	Mercadories Necessárias : Para construção inicial de um Grande Edificio você irá precisas de grandes quantidades de mercadorias da mesma era. Veja o custo no menu de Grandes Edifícios no seu inventário.	Construa Grandes Edifícios: Assim que você obtiver todas plantas e mercadorias necessárias você pode construir um Grande Edifício em sua cidade.

Trabalhe Junto : É uma tarefa dificil elevar o nível de seu Grande Edifício sozinho. Consiga ajuda de seus vizinhos e companheiros de guilda - quando eles contribuem com Pontos Forge eles também irão ser recompensados.	Subindo de Nível : É necessário Pontos Forge para subir o nível de um Grande Edifício. Cada Grande Edifício começa no nível 0. São necessários alguns Pontos Forge antes de chegar ao nível e começar a funcionar.	Level 10+ : Você pode subir o nível de um Grande Edifício até o 10. Para cada nível acima do 10 você deve coletar um conjunto inteiro de plantas novamente..

Construction

Para colocar um grande edifício você precisa do seguinte:

As nove diferentes plantas do edifício.

Uma quantidade de mercadorias da mesma Era do edifício.

Uma vez que atende a estes requisitos você pode iniciar a construção. Isso não completa o edifício ainda - veja a sessão "Níveis".

Plantas

Cada Grande Edifício é um quebra cabeças com nove peças, você tem de coletar as 9 para construir. Isso pode ser conseguido da seguinte maneira:

Polir ou Motivar seus vizinhos/companheiros de guilda;
Saqueando seus vizinhos, as chances são um pouco menor que motivar/polir;
Ajudando na construção de outros jogadores (Veja a sessão "Recompensas de Doações";
Diamantes, uma vez que tenha encontrado pelo menos uma planta do edifício de outra maneira.
Missões e Caça ao Tesouro
Eventos especiais

Ao Polir/Motivar/Saquear, a era do edifício afetado define qual planta pode encontrar. "Exemplo: ao motivar um edifício da era do Bronze você apenas pode encontrar plantas da Estátua de Zeus ou da Torre de Babel - Grandes Edifícios da Era do Bronze.

Você também pode trocar duas duplicatas de um Grande Edifício por uma peça do mesmo Grande Edifício (a peça é randômica).

Níveis

Uma vez colocado o Grande Edifício, ele fica no nível 0, em forma de campo de construção.

Diferente de outros edifícios, estes não se constroem sozinhos, tem de ser construídos utilizando Pontos Forge.

Quando um edifício chega ao nível 1, ele finalmente está construído, porém pode ser elevado até o nível 10 com apenas Pontos Forge. Você irá a partir daí precisar de um conjunto de plantas completo para cada nível além do 10.

Quando maior o nível do edifício, mais poderoso são os bonus e maior a quantidade de Pontos Forge necessária para o próximo nível.

Detalhes do custo de Pontos Forge podem ser encontrados na sessão de cada edifício individualmente.

Bronze Age	Iron Age
Tower of Babel Population, Goods	Colosseum Happiness, Medals
Statue of Zeus Military Boost	Lighthouse of Alexandria Supply Boost, Goods

Early Middle Age	High Middle Age
Hagia Sophia Happiness, Forge Points	St. Mark's Basilica Coin Boost, Goods
Cathedral of Aachen Military Boost, Coin Income	Notre Dame Happiness, Supply Income

Late Middle Age	Colonial Age
St. Basil's Cathedral Fierce Resistance, Coin Income	Deal Castle Fierce Resistance, Medals
Castel del Monte Military Boost, Forge Points	Frauenkirche of Dresden Happiness, Goods

Industrial Age	Progressive Era
Royal Albert Hall Supply Boost, Goods	Château Frontenac Quest Boost, Coin Income
Capitol Population, Supply Income	Alcatraz Happiness, Unattached Military

Modern Era	Postmodern Era
Space Needle Happiness, Coin Income	Cape Canaveral Forge Points
Atomium Happiness, Guild Goods	The Habitat Population, Coin Income

Contemporary Era	Tomorrow
Lotus Temple Happiness, Coin Income	Dynamic Tower Aid Goods, Supply Income
Innovation Tower Population, Forge Points	Voyager V1 Plunder Goods, Supply Income

The Future	Arctic Future
The Arc Contribution Boost, Guild Goods	Gaea Statue Happiness, Medals
Rain Forest Project Aid Blueprints, Goods

No Age

Observatory

Support Pool
Guild Goods

Temple of Relics

Special Relic Rewards

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {| style="width:85%; margin: auto;"
-! [[File:icon_GB.png]] Each Era comes with new Great Buildings, each one with its own unique bonus, graphic, and space required to build. Unlike conventional buildings which require only coins/supplies, Great Buildings have additional requirements of goods and blueprints which must be collected before the Great Building can be constructed.
+! [[File:icon_GB.png]] Cada Era vem com novos Grandes edifícios, cada um com o seu próprio e único bônus, gráfico, e espaço necessário para construir. Ao contrário de edifícios convencionais, que exigem apenas moedas / suprimentos, Grandes edifícios têm requisitos adicionais de mercadorias e plantas que devem ser recolhidos antes da Grande edifício pode ser construído.
 |}
 {|
-| [[File:Produce_Resources.png|left|middle|75px|caption]]  '''Produce Resources''' : Great Buildings provide unique bonuses.
+| [[File:Produce_Resources.png|left|middle|75px|caption]]  '''Produzir Recursos''' : Grandes Edifícios provém bônus únicos.
-Some of them produce large amounts of resources, like coins, supplies, goods, medals or Forge Points.<br>
+Alguns deles produzem grandes quantidades de recursos, como moedas, suprimentos, mercadorias, medalhas ou Pontos Forge. <br>
-The higher the level of the Great Building, the more it will produce
+Quanto maior o nível do Grande Edifício, mais ele irá produzir.
 | [[File:Get Boosts.png|left|75px|top]]
-'''Get Boosts''' : Some Great Buildings provide boost to the defense of your army. Other support your offense or raise the production of your buildings. Raise the level of the building to increase your boost!<br><br><br><br><br>
+'''Ganhe Bonus''' : Alguns Grandes Edifícios podem fornecer bônus para a defesa de seu exército. Também apoiar sua ofensa ou aumentar a produção de seus edifícios. Eleve o nível do edifício para aumentar o seus bônus!<br><br><br><br><br>
-| [[File:Get Blueprints.png|left|middle|75px|caption]] '''Get Blueprints''':
+| [[File:Get Blueprints.png|left|middle|75px|caption]] '''Ganhe Plantas''':
-Get Blueprints by contributing to other players Great Buildings. There is also a chance of finding blueprints when you polish, motivate or plunder buildings. You can also trade your surplus blueprints at a rate 2:1.<br><br><br><br>
+Ganhe plantas contribuindo nos Grandes Edifícios de outros jogadores. Também existe uma chance de ganhar plantas ao polir, motivar ou saquear edifícios. Você também pode trocar suas plantas adicionais numa taxa 2:1.<br><br><br><br>
 |-
 !
@@ Linha 17: / Linha 17: @@
 !
 |-
-| [[File:Contribution Rewards.png|right|middle|75px|caption"]] '''Contribution Rewards:'''
+| [[File:Contribution Rewards.png|right|middle|75px|caption"]] '''Recompensas de Contribuição:'''
-You can gain medals, Forge Points packages and blueprints of that Great Building for contributing to other player's. However you need to have researched 'Architecture' in order to contribute
+Você pode ganhar medalhas, Pontos Forge e plantas de um Grande Edifício contribuindo nos dos outros jogadores. Você precisa no entanto ter pesquisado "Arquitetura" para poder contribuir.
-| [[File:Required Goods.png|right|middle|75px|caption]] '''Required Goods :'''
+| [[File:Required Goods.png|right|middle|75px|caption]] '''Mercadories Necessárias :'''
-For the initial construction of the Great Building you will need plenty of goods of the same age. Look up the required goods cost in the Great Building menu of your inventory.<br><br><br><br>
+Para construção inicial de um Grande Edificio você irá precisas de grandes quantidades de mercadorias da mesma era. Veja o custo no menu de Grandes Edifícios no seu inventário.<br><br><br><br>
-|[[File:Construct GB.png|right|middle|75px|caption]] '''Construct Great Buildings:'''
+|[[File:Construct GB.png|right|middle|75px|caption]] '''Construa Grandes Edifícios:'''
-As soon as you have a full set of Blueprints and the required goods you can construct the Great Building in your city.<br><br><br><br><br>
+Assim que você obtiver todas plantas e mercadorias necessárias  você pode construir um Grande Edifício em sua cidade.<br><br><br><br><br>
 |-
 !
@@ Linha 29: / Linha 29: @@
 |-
-| [[File:Work Together.png|left|middle|75px|caption]] '''Work Together :'''
+| [[File:Work Together.png|left|middle|75px|caption]] '''Trabalhe Junto :'''
-It is a difficult to task to level up your Great Building alone. Get the help  of your friends, neighbors or guild mates - when they contribute Forge Points, they will take rewards.
+É uma tarefa dificil elevar o nível de seu Grande Edifício sozinho. Consiga ajuda de seus vizinhos e companheiros de guilda - quando eles contribuem com Pontos Forge eles também irão ser recompensados.
-| [[File:Level Up.png|left|middle|75px|caption]] '''Leveling Up :'''
+| [[File:Level Up.png|left|middle|75px|caption]] '''Subindo de Nível :'''
-It takes Forge Points to level up a Great Building. Every Great Building starts at level 0. It will take some Forge Points before it reaches level 1 and starts working. <br><br>
+É necessário Pontos Forge para subir o nível de um Grande Edifício. Cada Grande Edifício começa no nível 0. São necessários alguns Pontos Forge antes de chegar ao nível e começar a funcionar. <br><br>
 | [[File:Level 10+.png|left|middle|75px|caption]]  '''Level 10+ :'''
-You can level up a Great Building up to level 10. For every additional level beyond 10, you have to collect a full set of blueprints again.<br><br><br>
+Você pode subir o nível de um Grande Edifício até o 10. Para cada nível acima do 10 você deve coletar um conjunto inteiro de plantas novamente..<br><br><br>
 |}
 <br>
@@ Linha 40: / Linha 40: @@
 {|style="width:85%; margin: auto;"
 ! [[File:construction.png|20px]] '''Construction''' <br>
-To place a great building, you need the following: <br>
+Para colocar um grande edifício você precisa do seguinte: <br>
-* The nine different blueprints of that building<br>
+* As nove diferentes plantas do edifício.<br>
-* An amount of goods from that building's age<br>
+* Uma quantidade de mercadorias da mesma Era do edifício.<br>
-Once you comply with the requirements, you can place the construction site. But that doesn't give you the building yet – see section ''Levels''.
+Uma vez que atende a estes requisitos você pode iniciar a construção. Isso não completa o edifício ainda - veja a sessão "Níveis".
 |}
@@ Linha 52: / Linha 52: @@
 {|
-| [[File:blueprint.png|left|middle|35px|caption]] '''Blueprints'''
+| [[File:blueprint.png|left|middle|35px|caption]] '''Plantas'''
 <br>
-Every Great Building is a puzzle of nine pieces, which you have to collect in order to construct the building. That can be achieved in the following ways:<br>
+Cada Grande Edifício é um quebra cabeças com nove peças, você tem de coletar as 9 para construir. Isso pode ser conseguido da seguinte maneira:<br>
 [[File:Blueprints.png|right|middle|200px|caption]]
-* Polish or Motivate your neighbours/guildmates<br>
+* Polir ou Motivar seus vizinhos/companheiros de guilda;<br>
-* Plunder your neighbours, though chances to find something are a little lower than with polishing/motivating<br>
+* Saqueando seus vizinhos, as chances são um pouco menor que motivar/polir;<br>
-* Help other players construct their great buildings (see section "Donation Rewards")<br>
+* Ajudando na construção de outros jogadores (Veja a sessão "Recompensas de Doações";<br>
-* Diamonds, once you found at least one blueprint of that building one of the other ways<br>
+* Diamantes, uma vez que tenha encontrado pelo menos uma planta do edifício de outra maneira.<br>
-* Quests and the Treasure Hunt can also give you random blueprints<br>
+* Missões e Caça ao Tesouro<br>
-* Special events may feature blueprints as prizes<br><br><br>
+* Eventos especiais<br><br><br>
-When Polishing/Motivating/Plundering, the affected building's age defines what blueprint you might find. ''Example: If you motivate a pottery, a Bronze Age building, you can only find blueprints for the Statue of Zeus or the Tower of Babel – Great buildings of Bronze Age.'' <br>
+Ao Polir/Motivar/Saquear, a era do edifício afetado define qual planta pode encontrar. "Exemplo: ao motivar um edifício da era do Bronze você apenas pode encontrar plantas da Estátua de Zeus ou da Torre de Babel - Grandes Edifícios da Era do Bronze. <br>
-You can also trade two duplicates in a specific Great building for one blueprint in that same Great Building (but still in a random spot) if you are still looking to get a specific spot.
+Você também pode trocar duas duplicatas de um Grande Edifício por uma peça  do mesmo Grande Edifício (a peça é randômica).
 |-
-| [[File:levels.png]] '''Levels'''
+| [[File:levels.png]] '''Níveis'''
-Once you placed a great building, it's on level 0, like a construction site.
+Uma vez colocado o Grande Edifício, ele fica no nível 0, em forma de campo de construção.
-Unlike other buildings, these don't build up themselves, but have to be constructed with the use of  forge points.
+Diferente de outros edifícios, estes não se constroem sozinhos, tem de ser construídos utilizando Pontos Forge.
-When the building reaches level 1, it is finally built, but can be upgraded to level 10 with forge points alone. You will then need set of blueprints to unlock levels past 10 (one set = one more level available).
+Quando um edifício chega ao nível 1, ele finalmente está construído, porém pode ser elevado até o nível 10 com apenas Pontos Forge. Você irá a partir daí precisar de um conjunto de plantas completo para cada nível além do 10.
-The higher the building's level, the more powerful the bonus becomes and the greater the amount of forge points are needed to reach the next level.
+Quando maior o nível do edifício, mais poderoso são os bonus e maior a quantidade de Pontos Forge necessária para o próximo nível.
-Details on the forge-point costs and bonuses can be found in the respective posts of each building.
+Detalhes do custo de Pontos Forge podem ser encontrados na sessão de cada edifício individualmente.
 |}

Menu de navegação

Pesquisa

Grandes Edifícios: mudanças entre as edições

Edição das 00h54min de 26 de setembro de 2016

Bonuses

Donation Rewards

Ranking Points

Ferramentas de páginas